ERRORS AND OMISSIONS in Dutch translation

• fouten en omissies
• fouten en weglatingen
• fouten en nalatigheden
• onjuistheden en onvolledigheden

Examples of using Errors and omissions in English and their translations into Dutch

practicing all the new techniques, as this activity does not tolerate errors and omissions.
het beoefenen van alle nieuwe technieken, aangezien deze activiteit geen fouten en omissies niet tolereren.

is sanctified from errors and omissions.
Die is geheiligd van fouten en nalatigheden.

though sometimes it adversely affects the quality due to errors and omissions.
heeft soms een ongunstig effect op de kwaliteit als gevolg van fouten en weglatingen.

For the Council's secretariat to produce such a list only at the end of each year could lead to errors and omissions.
Als het secretariaat van de Raad alleen aan het eind van elk jaar zo'n lijst opstelt, kan dit tot fouten en omissies leiden.

While every endeavor has been made to supply accurate information, errors and omissions may occur.
Terwijl alle inspanningen zijn geleverd om nauwkeurige informatie te verstrekken, kunnen fouten en nalatigheden optreden.

released in the general public for errors and omissions.
uitgebracht in het grote publiek voor fouten en omissies.

plus\% for statistical errors and omissions, shall constitute the basis of the transfer.
verhoogd met 1% voor statistische fouten en omissies, vormt de basis van de transfer.

History, I am sure, will correct these errors and omissions and will shine the light of truth on these events.
Ik ben ervan overtuigd dat de geschiedenis deze vergissingen en verzwijgingen zal bijstellen en de waarheid over deze gebeurtenissen duidelijk zal maken.

Remains fully liable to group coordinator for any breaches of the Terms of Use that are caused by the acts, errors and omissions of its sub-processors;
Blijft volledig verantwoordelijk jegens de groepscoördinator voor eventuele inbreuken op de gebruikersvoorwaarden die worden veroorzaakt door handelingen, fouten en verzuim van hun externe verwerkers;

Madam President, I would like to begin by stating that I fully agree with Mr Elles' suggestion that the discharge should be postponed on account of the errors and omissions reported by the Commission in the administration of Community funds.
Mevrouw de Voorzitter, ik ben het volkomen eens met het voorstel van collega Elles om de kwijting van de begroting uit te stellen. Het uitstel is te wijten aan fouten en omissies van de Commissie bij het beheer van de gelden van de Gemeenschap.

Article 44 shall apply from the time the aid application is submitted to errors and omissions in relation to entries in the computerised database.
waarvoor steun wordt aangevraagd, is artikel 44 vanaf het tijdstip van de indiening van de aanvraag van toepassing op fouten en nalatigheden in verband met de in het gecomputeriseerde gegevensbestand opgenomen gegevens.

litigation costs over the next two years from already identified errors and omissions.
juridische kosten mogen verwachten op basis van reeds onderkende fouten en omissies.

the measures need to be made public to avoid errors and omissions.
de maatregelen openbaar moeten worden gemaakt, om fouten en nalatigheden te voorkomen.

the Commission would do better to forcefully assert the need to set right the errors and omissions of the Marrakech Agreement with regard to fundamental social rights,
concessies af te kondigen, zou de Commissie beter krachtig kunnen betogen dat de onvolkomenheden en fouten op het stuk van de fundamentele sociale rechten, het milieu

Participants would favourably consider a change due to errors and omissions in the figures subsequently recognized in the same calendar year in which the figures were first distributed by the Secretariat.
gedragslijn worden gewijzigd en Deelnemers zullen een wijziging die aan fouten en lacunes in de gegevens is te wijten die in hetzelfde kalenderjaar worden ontdekt als het kalenderjaar waarin de cijfers voor het eerst door het Secretariaat werden verspreid in welwillende overweging nemen.

on the other hand to a 2% increase in individual transfer bases, for errors and omissions 1% under Lomé II.
gedeeltelijke bedrag van die tranches op de markt alsook in verhoging van de afzonderlijke transfergrondslagen met 2% voor fouten en omissies l% bij Lomé II.

I have found several discrepancies, errors, and omissions.
Ik vond verscheidene discrepanties, fouten en nalatigheden.

Several discrepancies, errors, and omissions. In doing so, I have found.
Ik vond verscheidene discrepanties, fouten en nalatigheden.

Error and omission regarding the massacre of the Banu Quraiza Jews.
Fouten en weglating ten aanzien van het bloedbad van de Banoe Qoeraiza joden.

Error and omission regarding the Battle of Badr.
Fout en weglating ten aanzien van de Slag van Badr.