ERRORS AND OMISSIONS in Bulgarian translation

• грешки и пропуски
• грешките и пропуските
• грешки и непълноти

Examples of using Errors and omissions in English and their translations into Bulgarian

which reduced the risk of errors and omissions in programme design
това е намалило риска от грешки и пропуски при разработването на програмите

including errors and omissions.
включително и за грешки и пропуски в него.

eliminating expensive errors and omissions.
избягвайки дублирането и премахването на скъпи грешки и пропуски.

The Commission proposes to amend the EU Customs Code in order to correct these technical errors and omissions, including the alignment harmonisation of the UCC with an international agreement that was not in force at the time of adoption of the Code,
Коригиране на техническите грешки и пропуски, включително хармонизирането на МКС с разпоредбите на международни споразумения, които все още не са влезли в сила

including any errors and omissions therein, and/or for any damages of any nature arising from the use of Content posted,
включително за грешки и пропуски в него и/или за каквито и да са щети и вреди от всякакъв характер, произтекли в резултат на използване на Съдържанието,

including any errors and omissions in such content and/or any damage,
включително за грешки и пропуски в него и/или за каквито и да са вреди от всякакъв характер,

including any errors and omissions therein, and/
включително за грешки и пропуски в него и/или за каквито и да са щети

Insurance errors and omissions;
Застраховка“Грешки и пропуски”;

Administrative errors and omissions.
Направени са административни нарушения и пропуски.

Weak analysis and several errors and omissions.
Като цяло коректен анализ, с няколко грешки и неточности.

By errors and omissions that you make on your Path.
Грешките и пропуските, които допускате по вашия Път.

Responsibility for all errors and omissions remains my own.
Отговорността за всички пропуски и евентуални грешки остава изцяло моя.

Any responsibility for errors and omissions lies entirely with us.
Отговорността за всички пропуски и евентуални грешки остава изцяло моя.

The risk of errors and omissions is reduced to the possible minimum.
Рискът от пропуски и грешки е сведен до минимум.

Part of this is due to errors and omissions; part to fraud and misappropriation.
Част от тях се дължат на грешки и пропуски, а част- на неправомерно разхищение.

ensuring that detected errors and omissions are rectified.
отстраняване на откритите грешки и недостатъци.

To use barcodes and scanning devices to minimize the errors and omissions in shipment handling as well as for postal traffic tracking;
Използва баркодове и сканиращи устройства за минимизиране на грешките и пропуските при обработването на пратките и проследяването на пощенския трафик;

Typing and clerical errors and omissions in any document(including quotations)
Печатните и техническите грешки и пропуски в документите(включително в ценовите оферти),

(4) The exporter removes errors and omissions in 5 days from the date of receipt of the notification under par.
(4) Износителят отстранява допуснатите грешки и непълноти в 5-дневен срок от датата на получаване на уведомлението по ал.

is sanctified from errors and omissions.”.
е пречистен от грешки и пропуски.