Examples of using Even let in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They even let old guys.
Ze laten zelfs ouderen toe.Nobody would tell me how. Or even let me see him to say goodbye.
Niemand wilde me vertellen hoe… ik mocht zelfs geen afscheid nemen.I wouldn't even let him hang around me.
Some electronic sets even let you edit the sounds
Sommige elektronische verzamelingen laten zelfs u de geluiden bewerkenThey wouldn't even let him come here with me tonight.
Ze wilden hem vanavond niet eens hier samen met mij laten komen.They even let old guys like me in.
Ik ken een tent die je vast leuk vindt. Ze laten zelfs ouderen toe.You won't even let the girls get a golden retriever.
Je wilt niet eens dat de meiden een Golden Retriever krijgen.Jasmine won't even let me talk to her.
Jasmijn wil niet eens met me praten.Jasmine won't even let me talk to her.
Jasmine wil niet eens met me praten.Jasmine won't even let me talk to her.
Jasmijn wil niet eens met me praten.It's just… you won't even let us be in the same room.
Alleen… je wil ons niet eens in dezelfde kamer laten.I cannot even let my hair down!
Ik mag mijn haar niet eens los doen!You couldn't even let me have a lover.
Je gunde me niet eens een geliefde.Where they wouldn't even let your undead ass through the door.
Waar ze je ondode reet niet eens door de deur zouden laten.He was flexible, even let them arrive really late in the night.
Hij was flexibel, zelfs laat ze erg You even let them have you declawed.
Would they even let you take the dish with you?
Zouden ze het zelfs laten meenemen?I will even let you punch me.
Ik zal zelfs laten me slaan.She won't even let me see my own grandson.
Ze zal niet eens laat me zien mijn eigen kleinzoon.Why would you even let them go?
Waarom zou je zelfs laten gaan?
