EVERYTHING ENDS in Dutch translation

• alles eindigt
• alles loopt
• aan alles komt een einde
• alles een einde

Examples of using Everything ends in English and their translations into Dutch

Everything ends badly, otherwise it wouldn't end..
Alles eindigt slecht. Anders zou 't niet eindigen.

Everything ends up on its feet!
Alles komt op zijn pootjes terecht!

Everything ends tomorrow.
Morgen komt alles ten einde.

That's when everything ends.
Dat is als alles zal eindigen.

That's when everything ends.
Dan is alles voorbij.

It's boring how everything ends in"o:""Polo" and"Aero.
Het is saai hoe alles eindigd in"o. Polo" en"Aero.

Everything Ends is a soundtrack album to the HBO drama series Six Feet Under,
Everything Ends is het tweede soundtrackalbum van de televisieserie Six Feet Under,

But, yes, Khaleesi, everything ends, even the Red Waste.
Maar ja, Khaleesi, aan alles komt een eind, zelfs aan de rode woestijn.

The rebellious protagonist of the story now comes to consciousness and the acceptation that everything ends.
De rebelse protagonist van het verhaal is hierbij toe aan bewustwording en acceptatie dat alles eindig is.

It's boring how everything ends in"o:""Polo" and"Aero.
Polo" en"Aero". Saai hoe alles eindigt op"o.

the culprit's identity, everything ends.
wie de dader is, zal alles aflopen.

For the Americans everything ends well after one day of hostage,
Met de Amerikanen loopt alles, na een dag kidnapping,

Finally, everything ends when the Entierro de la Sardina,
En uiteindelijk komt aan alles een eind als de Entierro de la Sardina,

Everything ended and, the world was save.
Alles is gestopt en de wereld is veilig.

Everything ended.
Alles is afgelopen.

Everything ended up fine.
Alles liep goed af.

Will everything end if the lighthouse disappears?
Zal alles ophouden als de vuurtoren zal verdwijnen?

There's a reason for everything, end of story.
Er is een reden voor alles, einde verhaal.

Even today/ 'm not exactly sure when everything ended.
Zelfs vandaag weet ik niet precies hoe alles eindigde.

If everything ended without an error then we successfully completed the scheme
Als het allemaal eindigde zonder getting vergissing zodat we de regeling voor het met succes afgerond