TODO TERMINA IN ENGLISH TRANSLATION

• everything ends
• it all ends
• all over
• everything goes
• everything stops
• it all comes down

Examples of using Todo termina in Spanish and their translations into English

No hay sentido en la vida si todo termina con la muerte.
There is no meaning in life if everything ends with death.

Si perdemos, todo termina.
If we lose, then it's all over.

Nadie sabe donde todo termina y donde comienza.
No one knows where it all ends and where it begins.

En última instancia, mis oyentes y yo moriremos, y con eso, todo termina.
Ultimately, I and my listeners will still die, and with that, everything ends.

Di las palabras y todo termina.
Say the words, and it's all over.

Y si todo termina aquí, sería como cualquier otro.
And if it all ends here, like it ends anywhere else.

Todo tiene su tiempo y todo termina.
Everything has its time and everything ends.

sufrimiento e infelicidad y todo termina demasiado pronto.
unhappiness… and it's all over much too quickly.

De hecho, no les gusta cuando todo termina demasiado rápido en la cama.
In fact, they do not like it when it all ends too quickly in bed.

Pero a la larga todo termina y desaparece.
But eventually, everything ends and disappears.

la rabia se va, y todo termina.
and it's all over.

De cualquier manera lo pintas, saboreándolo, todo termina con un odio ciego.
Either way you paint it, taste it, it all ends with blinding hate.

Apenas comienzo a emocionarme y todo termina.
I just start to get excited, and it's all over.

termina nuestra obra. Todo termina bien en este santo día.
ends our play it all ends well on this holy day.

Se dice,"Te amo" un millón de veces… pero todo termina con una frase.
Say,'I love you' a million times, but it all ends with one sentence.

Sabes, Amanda, quiero que sepas. Que si todo termina.
You know, Amanda, I want you to know, if it all ends.

Y que todo termina mal, aun si ganan.
And that everything ended badly, even if you won.

dinero, todo termina en eso.
money, everything went into that.

Todo termina con la muerte.
We will all die.

Todo termina en mi mano.
It all ends up on my hand.