EVIL WAYS in Dutch translation

• boze wegen
• op duivelse manier
• kwade wegen
• slechte manieren
• kwaadaardige werkwijze

Examples of using Evil ways in English and their translations into Dutch

disunity is allowed to enter in, Satan can work his evil ways in separating once close friends through innuendo and rumours.
onenigheid worden toegestaan dan kan satan op zijn duivelse manier werken en hechte vrienden door insinuatie en geruchten van elkaar scheiden. Het begin v.d. gemeente- Feldafing.

searching for me and turning from their evil ways;
en zich bekeren van hun boze wegen;

disunity is allowed to enter in, Satan can work his evil ways in separating once close friends through innuendo and rumours.
onenigheid worden toegestaan dan kan satan op zijn duivelse manier werken en hechte vrienden door insinuatie en geruchten van elkaar scheiden.

I realize I had to turn my back on all my evil ways and all the people that could possibly lead me back there.
ik mijn rug moest keren naar al mijn slechte manieren en alle mensen die mij mogelijk daar terug naartoe konden leiden.

disunity is allowed to enter in, Satan can work his evil ways in separating once close friends through innuendo and rumours.
onenigheid worden toegestaan dan kan satan op zijn duivelse manier werken en hechte vrienden door insinuatie en geruchten van elkaar scheiden.

Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good,
Dan zul ye herinnert aan zich je eigen kwade wegen en je doet die niet goede was

Return you now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear,
Bekeert u toch van uw boze wegen, en uw boze handelingen;maar zij hoorden niet,

and not according to your evil ways, nor according to your wicked deeds,
niet naar uw boze wegen, noch naar uw verdorven handelingen,

Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings:
Bekeert u toch van uw boze wegen, en uw boze handelingen;

saying: the LORD of Hosts says,‘Return now from your evil ways, and from your evil doings;'
Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Bekeert u toch van uw boze wegen, en uw boze handelingen;

continuing to follow their own evil ways(44:17); and all because of their love for their woman 44:15.
verbinding met Egypte(de wereld) en gingen door op hun kwade wegen(44:17), dit alles vanwege de liefde voor hun vrouw 44:15.

We take the evil way to increase your power.
Wij nemen de kwade manier om uw macht te verhogen.

You must devote yourselfto the evil way. Will you regret?
U moet yourselfto wijden de kwade manier. Zult u betreuren?

Most evil way to do it is with tension.
Meest slechte manier om dit te doen is met de spanning.

Let the wicked forsake his evil way and the unrighteous man his rebellious thoughts.
Laat de boze zijn kwade weg verlaten en de onrechtvaardige zijn opstandige gedachten opgeven.

This is caused by cultivating an evil way.
Dit wordt veroorzaakt door cultivatie van een kwaadaardige wijze.

It is when someone practices an evil way without realizing it.
Het verwijst naar het beoefenen van een kwade cultivatiewijze zonder dat men het beseft.

Surely it is an indecency and an evil way.
Want het is een afschuwelijke zaak en een slechte weg.

It is indeed an indecency and an evil way.
Dat is iets gruwelijks en een slechte manier van doen.

It is very dangerous to take the evil way.
Het is zeer gevaarlijk om de kwade manier te nemen.