EXALTS in Dutch translation

• verheft
• verhoogt
• verheerlijkt

Examples of using Exalts in English and their translations into Dutch

Love which exalts and sustains us, but at the same time, unless we.
Liefde die verheft en ondersteunt ons, maar op hetzelfde moment, tenzij we.

he who is quick-tempered exalts folly.
wie driftig is, verheerlijkt de dwaasheid.

A fanatic exalts his own ideas,
Een fanaticus verheft zijn eigen ideeën,

Forget not, every one who exalts himself shall be humbled,
Vergeet niet, een ieder die zichzelf verhoogt, zal vernederd worden,

Camus summarizes his dilemma:‘Everything which exalts life adds at the same time to its absurdity.
Camus vat zijn dilemma:'Alles wat het leven verheft voegt tegelijkertijd om zijn absurditeit.

Everyone who exalts himself will be humbled,
Al wie zichzelf verhoogt, zal vernederd worden,

the gospel of Jesus tremendously enhances and supernally exalts every mortal.
het evangelie van Jezus verhoogt iedere mens enorm en verheft hem tot boven het aardse.

the gospelˆ of Jesusˆ tremendously enhances and supernally exalts every mortalˆ.
het evangelie van Jezus verhoogt iedere mens enorm en verheft hem tot boven het aardse.

Verse 21 describes the inner experience that exalts Christ and is the essence of worship.
Vers 21 omschrijft de innerlijke ervaring die Christus verhoogt en dat is het wezen van aanbidding.

To Him mount up(all) Words of Purity: It is He Who exalts each Deed of Righteousness.
Tot Hem stijgen de goede woorden op en Hij verheft de deugdzame daad.

And whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles
Al wie zichzelf zal verhogen, zal vernederd worden

Luke 24:47 This Inaugurator and Saviour, God exalts to His right hand, to give repentance to Israel
Lucas 24:47 Hem heeft God door zijn rechterhand verhoogd, tot een Leidsman en Heiland om Israel bekering

Studying the world's“spiritual traditions” is an exercise in futility because any spiritual tradition other than that which exalts Christ is falsehood.
Het bestuderen van de“spirituele tradities” in de wereld is een nutteloze bezigheid, want elke spirituele traditie die iets ánders doet dan Christus verheerlijken, is bedrog.

First, in v. 18 Jesus exalts himself higher than any religious figure in the western religions,
Ten eerste, in vers 18 verheft Jezus zich boven alle religieuze leiders van de westelijke godsdiensten,

The right hand of the Lord exalts, the right hand of the Lord does valiantly!”.
De rechterhand des HEEREN is verhoogd; de rechterhand des HEEREN doet krachtige daden.

he humbles and also exalts. 8.
ook verhoogt Hij. 8.

whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
op aarde bevindt verkondigt den lof van God; want hij is machtig en wijs.

that it is God Who exalts and Who abases and it calls the Lord Jesus the King of kings
God het is Die verhoogt en vernedert en het noemt de Here Jezus de Koning der koningen

Thus, the sacerdotal prayer, which exalts the beauty of unity, becomes at the same time an ardent appeal that everything which is opposed to unity might be overcome.
De priesterlijke bede die de schoonheid van de eenheid verheerlijkt, wordt dus tegelijkertijd een vurige oproep dat al hetgeen zich tegen de eenheid verzet overwonnen moge worden.

for every one who exalts himself shall be humbled,
in tegenstelling tot de Farizeeër, want een ieder die zichzelf verhoogt zal vernederd worden,