EXPORT OF CERTAIN in Dutch translation

• uitvoer van bepaalde
• export van bepaalde

Examples of using Export of certain in English and their translations into Dutch

Beyond commodity price volatility, in recent years, some countries have introduced restrictions on the export of certain vital raw materials such as rare earths for instance praseodymium
Nog afgezien van de vluchtigheid van de grondstoffenprijzen hebben een aantal landen sinds enkele jaren beperkingen opgelegd op de export van sommige essentiële grondstoffen, zoals zeldzame aardmetalen bijvoorbeeld praseodymium, neodymium en een aantal andere stoffen

By adopting its position, the EU seeks to agree with the partner countries in particular on the export of certain specific benefits to the four partner countries as well as the granting of equal treatment to third country workers legally employed in the EU
Met de aanneming van dit standpunt streeft de EU ernaar met de partnerlanden overeenstemming te bereiken over met name de export van bepaalde, specifieke prestaties naar de vier partnerlanden, alsmede over de verlening van gelijke behandeling aan werknemers uit derde landen die legaal in de EU werken en aan hun gezinsleden die samen

Now the present regulation on the import and export of certain dangerous chemicals, in addition to
Nu, de bestaande verordening die de import en export van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen regelt,

upon which Member States make the import and export of certain products conditional,
waaraan de Lid-Staten de invoer of de uitvoer van bepaalde produkten onderwerpen,

Introducing a system of surveillance to monitor exports of certain fishery products.
Tot instelling van een regeling voor toezicht op de uitvoer van bepaalde visserijprodukten.

World exports of certain milk products.
Euaandeelin de export van bepaalde zuivelproducten in de wereldin.

Make exports of certain data from a selection
Maak exports van bepaalde gegevens van een selectie

The Commission is aware pf the sensitive nature of exports of certain horticultural products from Spain to the rest pf the EC.
De gevoelige aard van de uitvoer van bepaalde Spaanse tuinbouwprodukten naar de EG is de Commissie bekend.

Purpose: to control exports of certain steel products from the Republic of Moldova into the European Community.
Doel: controleren van de export van bepaalde ijzeren staalproducten van de Republiek Moldavie¨ naar de Europese Gemeenschap.

Exports of certain agricultural products increased by 70%,
De uitvoer van bepaalde landbouwproducten steeg met 70%,

The Council adopted regulations concerning the exports of certain ECSC and EC steel products from certain third countries into the European Communities.
De Raad heeft de verordeningen aangenomen betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit bepaalde derde landen naar de Europese Gemeenschap.

The Community also held consultations with Korea on 7 November to consider the question of exports of certain suits(for martial arts) to the Community.
De Gemeenschap pleegde op 7 november bovendien overleg met Korea, voor een onderzoek van de vraagstukken in verband met de export van bepaalde uitrustingen voor Oosterse vechtsporten naar de Gemeenschap.

On 3 December 1987 the Council reached agreement in principle on this regulation instituting a notification system for exports of certain dangerous chemicals.
Op 3 december 1987 heeft de Raad in beginsel zijn goedkeuring gehecht aan deze verordening, waarbij een systeem van kennisgeving en gegevensverstrekking voor de uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen wordt ingevoerd.

In December Japan gave further assurances that its exports of certain sensitive products to the Community would be restrained in 1985.3.
Japan heeft in december opnieuw verzekerd matigheid te zullen betrachten wat betreft de uitvoer van bepaalde produkten naar de Gemeenschap in 1985.

Commission Regulation(EEC) No 102/78 of 18 January 1978 laying down special conditions for exports of certain cheeses to Austria.
Verordening(EEG) nr. 102/78 van dc Commissie van 18 januari 1978 houdende vaststelling van bijzondere voorwaarden voor dc uitvoer van bepaalde kaassoorten naar Oostenrijk tenrijk.

When will there be a monetary and foreign exchange policy that does not penalise the exports of certain Member States?
Wanneer kunnen we een monetair en wisselkoersbeleid verwachten dat de uitvoer van een aantal lidstaten niet benadeelt?

rapid increase of exports of certain products for which refunds are granted,
snelle toename van de uitvoer van bepaalde producten waarvoor uitvoerrestituties worden toegekend,

At the same time, China limits exports of certain domestically abundant natural resources such as coal,
Tegelijkertijd beperkt China de export van bepaalde natuurlijke hulpbronnen waarover het zelf in overvloed beschikt,

Exports of certain dangerous chemicals are regulated by Council Regulation(EEC)
De uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen is geregeld in de verordening(EEG)

Since the initial decision to ban exports of certain meat and meat products,
Sinds het aanvankelijke besluit om de export van bepaalde vlees- en zuivelproducten enzovoort te verbieden,