EXTRAORDINARILY DIFFICULT in Dutch translation

• buitengewoon moeilijk
• bijzonder moeilijk
• uiterst moeilijke
• buitengewoon moeilijke
• ongemeen moeilijk

Examples of using Extraordinarily difficult in English and their translations into Dutch

It is extraordinarily difficult for a successful whore to change styles once one has been accepted.
Het is onwaarschijnlijk moeilijk voor een succesvolle hoer om zijn stijl te wijzigen nadat hij is ontdekt en geaccepteerd.

I am sure that it will be extraordinarily difficult for the Council and the Commission to find a legal basis where no opinion from the European Parliament is required.
ik ben ervan overtuigd dat het voor de Raad en de Commissie buitengewoon moeilijk zal zijn om een rechtsgrond te vinden waarbij geen advies van het Europees Parlement vereist is.

entrepreneurship is extraordinarily difficult at this time.
het ondernemerschap is in deze tijd buitengewoon moeilijk.

We should also be clear that the resolution of extraordinarily difficult problems such as Cyprus,
Wij moeten er ook geen twijfel over laten bestaan dat de oplossing van buitengewoon moeilijke problemen zoals Cyprus,

Nevertheless, frontier workers are often in extraordinarily difficult positions and, in taking the initiative to work across the border,
Desalniettemin blijven de grensarbeiders heel vaak in buitengewoon moeilijke posities zitten en verliezen ze door het initiatief

been agreed under extraordinarily difficult circumstances: bombardments by NATO as a result of the crisis in Kosovo,
u reeds aangaf, onder buitengewoon moeilijke omstandigheden tot stand gekomen in verband met de NAVO-bombardementen naar aanleiding van de Kosovo-crisis

have argued that it is extraordinarily difficult to measure the social costs of any externality,
hebben beargumenteerd dat het bijzonder lastig is om de maatschappelijke kosten van een externaliteit te meten,

I think the example of the GDR shows clearly how extraordinarily difficult it is to incorporate a state organized on the basis of a planned economy into one organized on market economy lines as exemplified by the Western European nations.
Ik denk dat het voorbeeld van de DDR heel duidelijk laat zien hoe ongelooflijk moeilijk het is een staat met een dirigistische ordening over te nemen in een op de markt georiënteerde economische orde zoals die van de westelijke Europese landen.

time we are forced to adopt rules which push guarantee expenditure still higher, it will be extraordinarily difficult to bring that ratio up to the levels desired by Parliament.
er terzelfder tijd op wordt aangedrongen om maatregelen te treffen die de garantieuitgaven nog vetder opstuwen, het buitengewoon moeilijk zal zijn om de verhouding tussen deze twee op de door het parlement gewenste niveaus te brengen.

it is extraordinarily difficult quite simply to make use of these resources?
het gezien het beschikbare personeelsbestand uiterst moeilijk wordt om de middelen in de praktijk te benutten?

Eastern European countries that are not yet in the euro are in extraordinarily difficult economic situations,
sommige landen in Midden- en Oost-Europa die nog niet tot de euro zijn toegetreden in een buitengewoon moeilijke economische situatie verkeren,

These range from extraordinarily difficult issues such as,
Dit loopt van buitengewoon ingewikkelde vraagstukken zoals de mededingingsproblematiek met Polen

because their situations are extraordinarily difficult, but we are saying to them:'do not make cuts
hun situatie is buitengewoon moeilijk. We zeggen tegen ze:"Bezuinig niet om de structuurfondsen

Let me give just a few examples to illustrate why it is so extraordinarily difficult to enforce the Community's requirements without the funding to do so:
Ik wil graag een paar voorbeelden geven om te illustreren waarom het zo bijzonder moeilijk is om de communautaire richtlijnen uit te voeren zonder adequate financiële middelen:

computers are such famously inflexible interpreters of instructions that it's extraordinarily difficult to write out a set of instructions that the computer knows how to execute,
computers zijn zo star als ze instructies moeten vertalen dat het ongemeen moeilijk is om een set te schrijven van instructies die de computer kan uitvoeren,

Must be extraordinarily difficult.
Dan moet het toch buitengewoon moeilijk zijn.

I know you find this extraordinarily difficult, but use his name.
Ik weet dat je het moeilijk vindt, maar gebruik zijn naam.

there is one that seems to be extraordinarily difficult: the system of voting in the Council.
één punt lijkt extra moeilijk te worden: het systeem van stemmen in de Raad.

Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.
In een stedelijke omgeving is dat buitengewoon moeilijk.

That it's extraordinarily difficult to write out a set.
Dat het ongemeen moeilijk is om een set te schrijven.