EXTREME FORMS in Dutch translation

• extreme vormen

Examples of using Extreme forms in English and their translations into Dutch

Altogether'Take Extreme Forms' is an acceptable album,
Alles bij elkaar is'Take Extreme Forms' een aardig album

they may be demanding more extreme forms of release.
genoeg voor hen is, kunnen zij meer extreme vormen van ontlading eisen.

Yet some of the most vulnerable citizens suffering from extreme forms of poverty are too far away from the labour market to benefit from the social inclusion measures of the European Social Fund.
Sommige van de meest kwetsbare burgers die te lijden hebben van de meest extreme vormen van armoede, staan echter te ver van de arbeidsmarkt om van de sociale integratiemaatregelen van het Europees Sociaal Fonds gebruik te kunnen maken.

especially because extreme forms of poverty are unanimously judged to be unacceptable in a society of plenty.
een nieuwe dimensie gekregen, met name omdat extreme vormen van armoede voor iedereen in onze welvaartsmaatschappij onaanvaardbaar zijn.

Extreme forms of poverty that infringe human rights,
De extreme vormen van ellende en armoede- een inbreuk op de mensenrechten-

Just as extreme forms of Calvinism fail in that they make human beings nothing more than pre-programmed robots,
Net zoals extreme vormen van het Calvinisme falen, omdat zij menselijke wezens tot het niveau van vooraf geprogrammeerde robots verlagen,

Where we have now come to live in a world where the most extreme forms of violence, the most horrific poverty, genocide, mass rapes, the destruction of the Earth, is completely out of control.
We wonen nu in een wereld waar de meest extreme vormen van geweld de meest verschrikkelijke armoede genocide, massaverkrachtingen, en de vernietiging van de Aarde compleet zijn ontspoord.

Just as extreme forms of Calvinism fail in that they make human beings nothing more than pre-programmed robots,
Net zoals extreme vormen van het Calvinisme falen omdat zij menselijke wezens tot het niveau van vooraf geprogrammeerde robots verlagen,

And even the very extreme forms of Islamism led to terrorism in the name of Islam-- which is actually a practice that I think is against Islam, but some, obviously, extremists did not think that way.
Zelfs de heel extreme vormen van het islamisme hebben geleid tot het terrorisme in naam van de islam-- wat een praktijk is die volgens mij tegen de islam ingaat, maar blijkbaar zagen sommige extremisten het anders.

rights and social services needed for participation in society, while addressing extreme forms of exclusion and fighting all forms of discrimination leading to exclusion.
sociale diensten die nodig zijn om aan het maatschappelijk leven deel te nemen; extreme vormen van uitsluiting aanpakken en alle vormen van discriminatie die tot uitsluiting leiden, bestrijden;

which forbids all extreme forms of child labour(and which includes necessary measures
waarin een verbod op extreme vormen van kinderarbeid(en de daartegen te nemen maatregelen)

Complete line-of-defense against the most extreme forms of malware and cyber threats,
Complete lijn van verdediging tegen de meest extreme vormen van malware en cyberdreigingen,

III- Banning extreme forms of child labour Education
Uitbannen van extreme vormen van kinderarbeid Onderwijs

Integrate policies to combat extreme forms of child labour with policies to eliminate all forms of child labour,
Hun beleid om extreme vormen van kinderarbeid te bestrijden onderdeel maken van een breder beleid gericht op uitbanning van kinderarbeid in het algemeen,

on Women's Rights and Gender Equality therefore highlights extreme forms of poverty and an absolute shortage of comparable
gender equality wordt in dit verband de aandacht gevestigd op extreme vormen van armoede en een absoluut tekort aan vergelijkbare

i.e. school-age children under 13 years of age, and extreme forms of child labour.
dat wil zeggen kinderen in de lagere-school-leeftijd, tezamen met andere extreme vormen van kinderarbeid de hoogste prioriteit te geven.

poverty and alleviating their most extreme forms, the Committee suggests that support be given to linguistic,
armoede en verlichting van de meest extreme vormen daarvan, stelt het EESC voor om steun te verlenen aan taal-,

Social exclusion and its extreme forms often go hand in hand- in different ways in different Member States- with behaviours,
Sociale uitsluiting en de extreme vormen daarvan gaan- per lidstaat op verschillende manieren- vaak gepaard met gedrag, een levensstijl en gewoonten die afwijken

Make every effort to effect the adoption of a new ILO Convention banning extreme forms of child labour,
Zich inzetten voor het tot stand komen van een nieuwe ILO Conventie tegen extreme vormen van kinderarbeid, voor een brede ratificatie daarvan

European policies should seek to remove all extreme forms of breach of the fundamental rights,
Doel van het Europees beleid moet zijn alle extreme vormen van schending van de grondrechten uit te bannen,