FACE IN THE CROWD in Dutch translation

• gezicht in de menigte
• een gezicht in de massa
• gezicht in de meningte
• gezicht in het publiek

Examples of using Face in the crowd in English and their translations into Dutch

switching from just another face in the crowd, so to speak,
om te schakelen van een ander gezicht in de menigte, zo te zeggen,

They're your typical middle-class faces in the crowd.
Typische middenklasse gezichten in de menigte.

Having to look at all the faces in the crowd wears you out.
Voortdurend naar de gezichten in de menigte kijken put je uit.

You look down hear the sound of the faces in the crowd.
Kijk je neer en hoort het geluid van de gezichten van de menigte.

This is Marcia Jeffries, looking for more faces in the crowd.
Dit is Marcia Jeffries, die meer gezichten in de menige zoekt.

There were no familiar faces in the crowd, none of my friends from Castle Leoch.
Er waren geen bekende gezichten in de menigte, geen van mijn vrienden van kasteel Leoch.

Who wants to be just a face in the crowd?
Wie wil nou een gezicht in de menigte zijn?

Foryears, I was just a face in the crowd, ahistoryteacher whospreadhydra'slies.
Jarenlang, was ik alleen een gezicht in de menigte… een geschiedenisleraar die de leugens van Hydra verspreidde.

I know what it'sike to have a familiar face in the crowd.
Ik weet wat het is om een bekend gezicht te zien in een menigte.

You currently have the choice of 3 arrangements for Face in the Crowd.
Wij bieden u de keus uit 3 arrangementen voor Face in the Crowd.

It would be good to have a friendly face in the crowd.
Het zou leuk zijn een vriendelijk gezicht in het publiek te zien.

The title song"A face in the crowd" combined the sensitive with the powerful.
De titelsong“A face in the crowd” combineerde het gevoelige met het krachtige.

In 1957, Griffith made his film début starring in the film A Face in the Crowd.
Reilly maakte in 1957 zijn film- en acteerdebuut in de dramafilm A Face in the Crowd.

All we have is a face in the crowd of a 30-year-old snippet of film.
We hebben enkel een gezicht in de massa op een stukje film van 30-jaar oud.

Career==Remick made her film debut in Elia Kazan's"A Face in the Crowd" 1957.
Haar filmdebuut maakte ze in"A Face in the Crowd", een film van Elia Kazan uit 1957.

I don't wanna be just another face in the crowd, otherwise what was I doing out there?
Ik wil niet gewoon maar een gezicht in de menigte zijn, wat moest ik anders doen daar?

All we have is a face in the crowd But how? of a 30-year-old snippet of film?
We hebben enkel een gezicht in de massa op een stukje film van 30-jaar oud. Maar hoe?

A history teacher who spread Hydra's lies. For years, I was just a face in the crowd.
Jarenlang, was ik alleen een gezicht in de menigte… een geschiedenisleraar die de leugens van Hydra verspreidde.

Bringing you its morning feature, A Face in the Crowd. This is radio KGRK, the voice of Northeast Arkansas.
Dat is radio KGRK, de stem van Noord-oost Arkansas… met het ochtend-programma: Een gezicht in de menigte.

This is Radio KGRK, the voice of North East Arkansas… bringing you its morning feature, A face in the crowd".
Dat is radio KGRK, de stem van Noord-oost Arkansas… met het ochtend-programma: Een gezicht in de menigte.