FACILITATIONS in Dutch translation

• versoepelingen
• versoepeling

Examples of using Facilitations in English and their translations into Dutch

applicants known to consulates for their‘integrity' and‘reliability' may benefit already from certain procedural facilitations waiving of the requirement to lodge the application in person
de consulaten weten dat zij integer en betrouwbaar zijn, reeds profiteren van bepaalde procedurele versoepelingen ontheffing van de verplichting tot‘verschijning in persoon' bij het indienen van een aanvraag

the relationship between Directive 2004/38/EC and the Visa Code, as facilitations provided to family members of Union citizens on the basis of the Directive are apparently implemented differently in different Member States.
verzoeken om verduidelijking van de relatie tussen Richtlijn 2004/38/EG en de Visumcode, aangezien de versoepelingen die de familieleden van burgers van de Unie op grond van de richtlijn worden geboden in de nationale wetgeving van de lidstaten blijkbaar op uiteenlopende wijze worden toegepast.

Policy package D(maximum) would extend mandatory procedural facilitations and mandatory issuance of MEVs immediately for five years to the majority of applicants by requiring only one lawfully used visa that is registered in the VIS.
Bij beleidsoptie D(maximale optie) zou de verplichte versoepeling van de procedures worden verruimd en zouden onmiddellijk meervoudige inreisvisa met een geldigheidsduur van vijf jaar worden afgegeven aan het merendeel van de aanvragers, aangezien het legaal gebruik van slechts één in het VIS geregistreerd visum zou worden vereist.

should enjoy maximum facilitations in terms of supporting documents to be submitted and the multiple entry visa to be issued.
te profiteren van de maximale versoepelingen wat betreft de over te leggen bewijsstukken en de af te geven meervoudige inreisvisa.

applied to all applicants, irrespective of their individual situation, even though the Visa Code already provides a legal basis to apply procedural facilitations for applicants known to the consulates.
altijd dezelfde procedures worden toegepast, hoewel de Visumcode reeds voorziet in een rechtsgrondslag om de procedures te versoepelen voor aanvragers die bekend zijn bij de consulaten.

To provide certain procedural facilitations to third-country nationals visiting close relatives who are Union citizens residing in the territory of the Member State of which they are nationals
Bepaalde procedurele versoepelingen te bieden voor de onderdanen van derde landen die naaste verwanten willen bezoeken die burger van de Unie zijn en verblijven op het grondgebied van

procedural facilitations should be provided.
dienen procedurele versoepelingen te worden opgenomen.

On behalf of my electors in Latvia, I also support those facilitations connected with travel from Russia to the European Union,
Namens mijn kiezers in Letland steun ik ook deze faciliteiten in verband met het reizen vanuit Rusland naar de Europese Unie,

to provide mandatory procedural facilitations for"well-known" travellers by making use of the possibilities offered by the Visa Information System(VIS);
voorzien in verplichte versoepeling van de procedures voor"bekende" reizigers door gebruik te maken van de mogelijkheden van het visuminformatiesysteem(VIS), de aanwezigheid in

The Commission has evaluated this facilitation and has found that it works quite well.
De Commissie heeft deze versoepeling beoordeeld en heeft vastgesteld dat deze goed functioneert.

Facilitation for all photographic activities in studio.
Versoepeling voor alle fotografische activiteiten in de studio.

Such facilitation is dependent of the data registered in the system.
Die faciliteiten zijn afhankelijk van de gegevens die al in het systeem zijn geregistreerd.

Germany: Facilitation in the application process for the medical use of cannabis.
Terugblik Duitsland: Versoepeling van de aanvraagprocedure voor medisch gebruik van cannabis.

The Commission will put forward initiatives for visa facilitation in 2006.
De Commissie zal in 2006 initiatieven nemen voor versoepeling van de visumplicht.

Article 8 Facilitation and clarification of compliance.
Artikel 8 Vergemakkelijking en opheldering met betrekking tot de naleving.

Complete facilitation of fully equipped, modern workplaces.
Volledige facilitering van compleet uitgeruste, moderne werkplekken.

Facilitation and guidance to develop a style of your own.
Facilitering en begeleiding om een eigen stijl te ontwikkelen.

Trade Facilitation can assist ISPs in managing their customs processes.
Trade Facilitation kan organiseren dat LSP's hun douaneprocessen op orde hebben.

We use visual facilitation techniques to develop concepts collaboratively.
We gebruiken visuele facilitatie technieken om ideeën samen te ontwikkelen.

Coordination and facilitation of cooperative activities.
Coördinatie en vergemakkelijking van samenwerkingsactiviteiten.