FEW ISSUES in Dutch translation

• paar problemen
• een paar kwesties
• aantal punten
• een aantal zaken
• een aantal kwesties
• een paar zaken
• enkele vraagstukken
• een aantal aandachtspunten
• een paar onderwerpen
• een paar punten

Examples of using Few issues in English and their translations into Dutch

We just need to clarify a few issues before we execute the transaction.
We moeten alleen nog wat kwesties verduidelijken voordat we overgaan tot de transactie.

I have a few issues I would like to talk to her about.
Ik heb een paar problemen waarover ik wil praten.

A few issues upgrading from very old media servers.
Enkele problemen bij het upgraden van zeer oude mediaservers.

The IISH has posters and a few issues of the journal"20 Mai.
Het IISG heeft posters en enkele nummers van het blad 20 Mai.Â.

However, the new operating system does have a few issues that need to be ironed out.
Het nieuwe besturingssysteem heeft echter enkele problemen die moeten worden opgelost.

Let's clarify few issues when you will need to prepare for recovery process.
Laten we enkele zaken verduidelijken wanneer u zich moet voorbereiden op het herstelproces.

I'm afraid there are a few issues that need clearing up.
Er zijn enkele zaken die moeten worden opgehelderd.

Outdated and known to have a few issues.
Verouderde en staat bekend om een paar kwesties.

Thanks to his help we were able to nail a few issues with regards to windows installations and plugin conflicts.
Dankzij zijn hulp konden we een paar problemen met betrekking tot nagel Windows-installaties en plugin conflicten.

I would like to comment on a few issues that have been raised here,
Ik wil graag op een aantal punten reageren die hier zijn aangekaart

There were just a few issues that needed to be resolved,
Er waren slechts een paar problemen die moesten worden opgelost,

first I have got to get your positions on a few issues.
eerst moet ik jouw mening weten over een aantal zaken.

And the staff at One Fine Stay were fabulous in attending to the few issues we had.
En het personeel van een prima verblijf waren geweldig in bijwonen om de paar problemen die we hadden.

Due to limited time I will try to focus today on a few issues of special importance.
Wegens de beperkte tijd zal ik me vandaag proberen te richten op een aantal zaken die van bijzonder belang zijn.

The report is very wide-ranging, so I must focus on just a few issues.
Het verslag is zeer breed opgezet, zodat ik mij slechts op een paar zaken zal concentreren.

But it's all good now. There were just a few issues that needed to be resolved.
Maar het is nu allemaal goed. Er waren slechts een paar problemen die moesten worden opgelost.

I would like to mention a few issues that surface increasingly often in the debate provoked by the changes that are now affecting the European Union.
Ik wil dan ook graag enkele vraagstukken ter tafel brengen die steeds vaker in het debat terugkeren als gevolg van de ommezwaai van de conjunctuur binnen de Europese Unie.

I would like to highlight a few issues from it and also point out one aspect that I think perhaps is missing.
Ik zou een paar onderwerpen willen belichten en ook een paar aspecten naar voren willen brengen waarvan ik denk dat ze ontbreken.

The IMO working party did get a move on by reaching an agreement in principle- a few issues still need to be clarified, but most issues have already been clarified.
De werkgroep van de IMO is inderdaad tot een principeakkoord gekomen. Nu moeten alleen nog enkele vraagstukken worden verduidelijkt, maar het meeste is opgehelderd.

I would like in particular to comment on a few issues raised by the report.
Ik wil graag speciaal ingaan op een paar punten die in het verslag aan de orde komen.