FIRST GOT in Dutch translation

• voor het eerst kwam
• eerst kreeg
• voor het eerst aankwamen
• eerst had
• voor het eerst kwamen
• werden eerst

Examples of using First got in English and their translations into Dutch

You were making waves. So, when I first got here.
Toen ik hier voor het eerst kwam, maakte je problemen.

Who was at the house when you first got there?
Wie was er thuis toen je er als eerste aankwam?

I remember when I first got here.
Ik weet nog toen ik hier eerst kwam.

What did you do when you first got here?
Wat deed je toen je hier pas aankwam?

When I first got here the.
Toen ik hier voor het eerst kwam.

when Ken first got the assignment.
toen Ken zijn eerste opdracht kreeg.

And it was magic. I was four years old when I first got in a pool.
Ik was vier toen ik voor het eerst ging zwemmen.

I did it when I first got here.
Ik deed het toen ik hier voor het eerst kwam.

When I first got here, that's all I thought about,
Toen ik hier voor het eerst kwam, was dat het enige waar ik aan dacht,

It also makes the"no" that I first got, which wasn't really a"no, a real"no.
Het maakt ook de nee die ik eerst kreeg, die eigenlijk geen nee was… een echte nee.

Problem is, unlike Hiroda, I don't have his alias-- the legend he used when he first got here.
Het probleem is, in tegenstelling tot Hiroda, ik zijn alias niet heb. De legende die hij gebruikte toen hij hier voor het eerst kwam.

You didn't show it to me when you first got it, so.
Je hebt me het niet laten zien waneer je het voor het eerst kreeg, dus.

Do you remember when I sewed you up? When we first got here?
Weet je nog dat ik je hechtte toen we hier voor het eerst aankwamen.

Naz told me that Patterson ran an isotopic test on my tooth when I first got here.
Naz vertelde me dat Patterson een isotopische test op mijn tand heeft gedaan vlak nadat ik hier voor het eerst kwam.

We first got a brief tour when we arrived at the squadron building of the 15th Wing.
We werden eerst ontvangen in het squadron gebouw waar we een korte rondleiding kregen.

He's the one who hired a p.I. To look into her when she first got here.
Hij huurde de detective in, toen ze hier voor het eerst kwam.

When we first got here.
Toen we hier voor het eerst aankwamen.

When he first got here, he was asking all around about you… showing that picture to everybody.
HU heeft eerst naar jou gevraagd en iedereen die foto laten zien.

Alex… when I first got here, I was just as afraid as everybody else.
Alex toen ik hier voor het eerst aankwam was ik net zo bang als ieder ander.

Alexander first got into acting in grade school,
Alexander kreeg eerst in acteren op de lagere school,