FIXED A PROBLEM WHERE in Dutch translation

• probleem opgelost waarbij

Examples of using Fixed a problem where in English and their translations into Dutch

Fixed a problem where Sparkle version 1.6 wouldn't be shown on the New Feed panel.
Een probleem is opgelost waarbij Sparkle versie 1.6 niet op het nieuwe feed paneel wordt weergegeven.

Fixed a problem where the Shelf would close when a Quick Look preview was shown.
Een probleem is opgelost waar de Shelf zou sluiten als een Quick Look-voorbeeld werd weergegeven.

Fixed a problem where changes to various amount fields weren't correctly reflected in smart groups.
Heeft een probleem opgelost waarbij wijzigingen in verschillende aantal velden niet correct zijn weergegeven in slimme groepen.

Clean-up- Fixed a problem where items dragged to Inbox would be immediately cleaned up,
Opschonen: een probleem opgelost waarbij items die naar Inbox zijn gesleept meteen worden opgeschoond,

Fixed a problem where clicking on a person's note in the family view would occasionally open the wrong note.
Een probleem opgelost waarbij het klikken op een persoon noot in de familie opvatting zou zo nu en dan opent u de verkeerde noot.

Fixed a problem where when certain windows were closed(for example,
Een probleem opgelost waarbij wanneer bepaalde ramen waren gesloten(bijvoorbeeld het venster Sessie-eigenschappen)

Fixed a problem where multiple"Close All" menu items would appear in the File menu.
Een probleem opgelost waarbij meerdere"Alles sluiten" menu-items in het menu Bestand zou verschijnen.

Fixed a problem where the editor preview shows an enclosure when there isn't one.
Een probleem is opgelost waarbij de editor een voorschrift toont als er geen een is..

Fixed a problem where a car with a custom load in route would lose which schedule item the car had been assigned when the train carrying the car was reset.
Een probleem opgelost waarbij een auto met een aangepaste belasting in de route zouden verliezen die schema-item in de auto was toegewezen wanneer de trein met de auto werd gereset.

Fixed an problem where Senders were getting multiple reminders for agreements sent.
Probleem opgelost waarbij ondertekenaars meermaals herinneringen ontvangen voor verzonden overeenkomsten.

Fixes a problem where parts of quick expansions were dropped.
Bevestigt een probleem waarbij delen van snelle uitbreidingen zijn gevallen.

Fixes a problem where the window size sometimes got reset in certain circumstances.
Er is een probleem opgelost waarbij de venstergrootte soms werd gereset.

Fix a problem where brush presets in the popup palette were sometimes misaligned.
Een probleem oplossen waar penseelvoorinstellingen in het popuppalet soms onjuist zijn.

Fixes a problem where the player could get stuck in the Fortress Mine.
Er is een probleem opgelost waarbij de speler vast kon komen te zitten in de Vestingmijn.

Fix a problem where interfered with onChange.
Een probleem oplossen, waar bemoeid met onChange.

This version fixes a problem where some ASCII characters in mailbox names were incorrectly converted to UTF-7.
Deze versie een probleem opgelost waarbij sommige ASCII-tekens in mailbox namen werden verkeerd omgezet naar UTF-7.

Fixes a problem where dismissing the Create Data Snapshot dialog could cause the application to quit.
Er is een probleem opgelost waarbij het verwijderen van het dialoogvenster Create Data Snapshot ertoe kon leiden dat de toepassing werd afgesloten.

Fix a problem where content in a post's title could be stripped for display if it looked like HTML.
Een probleem oplossen waarbij inhoud in de titel van een bericht kan worden verwijderd voor weergave als het eruit ziet als HTML.

Fixes a problem where a key from group link on
Er is een probleem opgelost waarbij een sleutel uit de groepslink op

Fixed a problem where a password may be requested when downloading an HTTPS feed.
Probleem opgelost waarbij een wachtwoord kan worden opgevraagd bij het downloaden van een HTTPS-feed.