FIXED PROBLEM in Dutch translation

• probleem opgelost
• vast probleem

Examples of using Fixed problem in English and their translations into Dutch

Fixed problem where author alias was not escaped correctly.
Vast probleem waar de auteur alias niet correct was ontsnapt.

Fixed problem with lack of images in notification emails.
Probleem opgelost met gebrek aan afbeeldingen in e-mails over meldingen.

Fixed problem writing some PDF files.
Vast probleem met het schrijven van enkele PDF-bestanden.

Fixed problem with dynamic lights sometimes not being removed.
Probleem opgelost met dynamische verlichting soms niet worden verwijderd.

Fixed problem where cover would not appear in presentation mode.
Vast probleem wanneer dekking niet zou verschijnen in de presentatie-modus.

Fixed problem where NVMe disks would not be checked.
Probleem opgelost waarbij NVMe-schijven niet zouden worden gecontroleerd.

Fixed problem where some e-mails could not be sent.
Vast probleem waar een aantal e-mails konden niet worden verzonden.

Fixed problem with warnings in system_config. php file.
Probleem opgelost met waarschuwingen in system_config. php bestand.

Fixed problem with https connection.
Vast probleem met https-verbinding.

Fixed problem that caused"search" to not work during navigation.
Oplossing voor het probleem waardoor"zoeken" niet meer werkte tijdens het navigeren.

Fixed problem med DAV QoS omskrive regel for tekst/ html.
Fixed probleem met DAV QoS herschrijven regel voor text/ html.

Fixed problem saving content in TinyMCE when editor is toggled.
Fixed probleem met het opslaan inhoud in TinyMCE als editor wordt omgeschakeld.

ZBX-12715 fixed problem box stretching in navigation tree in IE11;
ZBX-12715 opgelost probleemvak uitrekken in navigatiestructuur in IE11;

Fixed problem uploade dårlige. TTL filer.
Fixed probleem uploaden van slechte. TTL bestanden.

Fixed problem med tilbagespoling på Virtuos blob.
Fixed probleem met terugspoelen op Virtuoso blob.

ZBX-13208 fixed problem when items might be synced without preprocessing steps if they were created during configuration cache synchronization.
ZBX-13208 opgelost probleem wanneer items zonder stappen voor voorbewerking gesynchroniseerd kunnen worden als ze tijdens de configuratie cache-synchronisatie zijn gemaakt.

Fixed problems connecting to some ONVIF cameras.
Probleem opgelost bij het verbinden met sommige ONVIF-camera's.

Fixed problems importing certain EPS files.
Probleem opgelost bij het importeren van bepaalde EPS-bestanden.

Fixed problems importing certain FCM files.
Probleem opgelost bij het importeren van bepaalde FCM-bestanden.

Fixed problems when typing using a stylus in Windows 10 Fall Creators Update Version 1709.
Probleem opgelost bij het typen met een stylus in Windows 10 Fall Creators Update versie 1709.