FIXED PROBLEM in Japanese translation

• 問題を修正しました
• 不具合を修正
• 固定の問題を

Examples of using Fixed problem in English and their translations into Japanese

LDAP authentication of Active Directory users improved Troubleshooting Fixed problem in group recursion in the agents section of a policy.
ActiveDirectoryユーザのLDAP認証改善。不具合修正ポリシーにおけるエージェント選択でグループの再帰の不具合を修正。

Fixed problem where only up to eight“frequently viewed pages” would be shown in new tab(thanks marikoujiyuki).
新しいタブにて「よく見るページ」が8個までしか表示されない問題を修正(thanksmarikoujiyukiさん)。

Fixed problem that prevented display of some images in HTML messages sent with Apple Mail.
AppleMailのHTMLメールの画像が正しく表示されない問題を修正。

Fixed problem that IMAP Path Prefix isn't reflected in IMAP account.
IMAPアカウントにてIMAPパス修飾子の設定が反映されない問題の修正。

Fixed problem with possible completion of the installation at the stage of the scanning process.
スキャン処理の段階での設置の可能な終了の問題を修正。

Fixed problem under Windows 10, that caused window keyboard not to function properly.(thanks rizm and Patriot).
Windows10において、ウィンドウがキーボード操作で移動できない問題の修正(thanksrizmさん、Patriotさん)。

Fixed problem that lost form of"FTP set up" window when runnning on Windows Vista.
WindowsVistaで動作させた場合にFTP設定画面のレイアウトが崩れる問題を修正。

Fixed problem that added an improper date header when sending mail from certain time zones.
特定の時間帯の地域からメールを送信したとき、誤ったDateヘッダが付加される問題を修正。

Fixed problem which displayed error message"'text' encoding not supported" and prevented receipt of some messages.
Text'encodingnotsupported」というエラーメッセージが表示され、メッセージが受信できなくなる問題を修正。

Fixed problem with mail transmission and receipt on certain servers(Gmail, etc.).
特定のサーバー(Gmail等)でメール送受信時にエラーが発生する問題を修正。

Fixed problem with custom header dialog that prevented addition or removal of headers.
表示環境設定のカスタムヘッダダイアログでヘッダを追加／削除できない問題を修正。

Fixed problem that could cause instability and kernel panics under certain circumstances with the Mac Pro.
MacProで使用したときにシステムが不安定になったり、カーネルパニックが発生する問題を修正。

Fixed problem that prevented display of previously selected folder in open/save dialogs.
開く／保存ダイアログで前回選択されたフォルダが表示されない問題を修正。

May 1, 2017 Fixed problem that room/device addition became 2 or more.
年5月1日部屋・機器追加が2以上できなった問題の修正。

Fixed problem of filling fields on a module of the SNMP type of v3 where, when making a SNMPWalk out of it, the fields were not self-filling with the module data.
SNMPタイプv3のモジュールのフィールドを設定する際に、そこからsnmpwalkを実行すると、モジュールデータがフィールドに自動的に入らない問題を修正しました。

Fixed problem where if one created a new tab with Ctrl+ T key combo when using tree tabs, it would be created as a child tab(thanks Abiko, Anonymous).
ツリータブを使用時にCtrl+Tキーで新規タブを作成すると子タブとして作成される問題を修正(thanksAbikoさん,Anonymousさん)。

Fixed problem where if one opened a new page by target=”_blank” link when using tree tabs(thanks nymph, Abiko).
ツリータブ使用時に、target=”_blank”であるリンクからwebページを開いたときに、子タブが表示されない問題を修正(thanksnymphさん,Abikoさん)。

Fix problem occur HTTP 401 error sometimes.
エラーが多発する問題を修正しました。

Fixed problems in new feature with url.
新機能のURLの問題を修正しました。

Fixed problems with session in pandora mobile version.
モバイルコンソールのセッションの問題を修正しました。