FIXED PROBLEM in French translation

• correction au problème

Examples of using Fixed problem in English and their translations into French

Fixed problem with data html markup not rendered in Info view.
Correction à un problème concernant le balisage html dans les données qui n'apparaissaient pas dans le panneau d'information.

Fixed problem with thematic color of size theme
Correction au problème rencontré avec les couleurs sur les thématiques par taille de symboles

Fixed problem with Selection View sometimes not showing results in Edge.
Correction au problème rencontré avec le tableau de sélection dont les résultats n'étaient pas toujours visibles dans Edge.

Fixed problem of data tip individual points when layer clustering had clustering enabled.
Correction au problème rencontré avec les info-bulles sur les points individuels d'une couche présentant des agrégations de points.

Fixed problem with custom ranges being lost when range calculation method is not changed to the previous method.
Correction au problème rencontré avec les plages de valeurs personnalisées qui étaient perdues lors du changement de la méthode de calcul des plages si la méthode sélectionnée n'était pas la méthode précédente.

Fixed problem where the"Check for updates every" setting would get stuck at 14 days after changing frequency to"Days.
Correction d'un problème de blocage du paramètre"Fréquence de recherche des mises à jour" sur 14 jours après avoir choisi la fréquence"Jours.

Fixed problem where double-clicking the tray icon would not launch the user interface.
Correction d'un problème de lancement de l'interface utilisateur en cas de double-clic sur l'icône de la barre d'état.

Fixed problem with arbitrary closing of the application when working with the Report Wizard.
Correction d'un problème avec la fermeture arbitraire de l'application lorsque vous travaillez avec l'Assistant de rapport.

Fixed problem where a right-click context scan appeared broken after scheduled scan due to misleading"Cannot start a scan while another one is in progress" message.
Correction d'un problème de blocage des analyses lancées à partir du menu contextuel(clic droit) après la réalisation d'une analyse planifiée en raison du message trompeur"Il est impossible de lancer une analyse si une autre analyse est déjà en cours.

Fixed problems on points when applying a rotation on symbol point features.
Corrections de problèmes rencontrés sur des points lorsqu'une rotation a été effectuée sur les symboles.

Fixed problems with shipments to the Balearic Islands.
Correction de problèmes avec des expéditions vers les îles Baléares.

Fixed problems with prices of attributes
Correction de problèmes avec les prix des attributs

Find and fix problems with a single view
Détectez et résolvez les problèmes grâce à un affichage

Because you fix problems, and I have got a big one.
Parce que vous réglez les problèmes, et j'en ai un gros.

New software will be posted regularly to add features and fix problems.
De nouveaux logiciels seront publiés régulièrement pour ajouter des fonctions et résoudre les problèmes.

tap Find and fix problems troubleshooting.
appuyez sur Rechercher et résoudre les problèmes dépannage.

We don't just have problems, we fix problems.
On a pas de problèmes On résout les problèmes.

Fixed problems with filters that could not be deactiveated when they were not listed as column in the data view.
Correction au problème des filtres qui ne pouvaient plus être supprimés lorsque la colonne n'était plus visible dans le tableau de données.

Because VRRP fixed problems with the HSRP protocol, Cisco began using VRRP instead,
Puisque VRRP a corrigé les problèmes du HSRP, Cisco a commencé à utiliser VRRP à la place,

Fixed problems in Firefox and IE(application was crashing)
Correction à un problème rencontré dans Firefox et IE(application non fonctionnelle)