FORESTALL in Dutch translation

• voorkomen
• dwarsbomen
• verhinderen

Examples of using Forestall in English and their translations into Dutch

print more of it when they need it to facilitate economic growth or forestall a crisis.
ze het nodig hebben om de economische groei te stimuleren of een crisis te voorkomen.

Alien Craft 102 online game Evil extraterrestrial beings attacked our planet and you will have to forestall them.
Alien Craft 102 online game Evil buitenaardse wezens aangevallen onze planeet en je hebt om ze te voorkomen.

Obtain as far as you ll then effectively land by means of touching the bottom and coming to a forestall. management:-….
Te verkrijgen voor zover je dan zult effectief het land door middel van het aanraken van de bodem en komen tot een forestall. management:-….

the Chief of the General Staff could effectively force the resignation of the cabinet or forestall the formation of a new one.
kan de chef van de Generale Staf het ontslag van het kabinet effectief afdwingen of de vorming van een nieuwe verhinderen.

Online game Fly your airplane through quite a lot of maps, forestall the evil force versus attacking you,
Online game Vlieg je vliegtuig door middel van heel veel kaarten, de kwade kracht te voorkomen ten opzichte van jou aan te vallen,

the US Treasury had most likely already seen at least one report arguing that only massive intervention to support subprime loans could forestall a catastrophe.
het Amerikaanse ministerie van Financiën zeer waarschijnlijk al minstens één rapport gezien waarin werd betoogd dat slechts een massale interventie ter ondersteuning van de subprime-hypotheken een catastrofe zou kunnen voorkomen.

even disaster- if it prompts threats of an"Italexit" from the euro- a more accommodating approach could forestall the worst.
hierdoor dreigementen over een"Italexit" uit de euro worden uitgelokt- kan een welwillender opstelling het ergste voorkomen.

it would free future generations from impossible debt and it would forestall the tendency to inflation because the money supply would not grow forever with the national debt as there would be no national debt!
Het zou toekomstige generaties bevrijden van onmogelijke schulden, en het zou de neiging tot inflatie voorkomen, omdat de geldhoeveelheid niet oneindig met de nationale schuld hoeft mee te groeien, omdat er geen nationale schuld zou zijn!

then citizens would be half-way towards accepting the situation and we could forestall a lot of the difficulties with migrants which are already emerging.
al half geaccepteerd hebben en zouden we heel wat problemen met migranten die nu al opdoemen kunnen vermijden.

for this could have even forestalled the war.
het had zelfs de oorlog kunnen voorkomen.

ECC memory forestalls data corruption to assure reliability.
ECC-geheugen voorkomt beschadiging van gegevens om betrouwbaarheid te garanderen.

The utilization of trademarks forestalls verbatim replicating of Red Hat Enterprise Linux.
Het gebruik van handelsmerken voorkomt verbatim replicatie van Red Hat Enterprise Linux.

I'm forestalled by Wallace.
Ik ben ingehaald door Wallace.

In wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;
Wandelt met wijsheid bij degenen, die buiten zijn, den bekwamen tijd uitkopende.

You mean"forestalled.
Je bedoelt'verhindert'.

I'm trying to imagine what courtesy of mine… would have forestalled the last awkwardness between us?
Welke beleefdheid van mijn kant… zou de laatste pijnlijke situatie tussen ons hebben voorkomen?

An event which we could not, even with all due care, have foreseen or forestalled.
Een gebeurtenis die we zelfs niet met de grootste zorgvuldigheid hadden kunnen voorzien of voorkomen.

than to work on forestalling your dying day.
dat te werken aan het voorkomen van je sterfdag.

The book is all about how Scheherazade forestalled her own death at the hands of the king by regaling him night after night with stories.
Het boek vertelt hoe Sheherazade haar eigen dood rekte in de handen van de Koning, door hem nachtenlang te vermaken met haar verhalen.

IGR forestalled interim measures by declaring its willingness to startgranting licences immediately without any restriction.
IGR voorkwam een voorlopige maatregel van de Commissie door zich bereid te verklaren licenties, zonder enige beperking, onmiddellijk te zullen verlenen.