FOUND OUT HOW in Dutch translation

• ontdekte hoe
• erachter kwam hoe
• weet hoe
• uitgevonden hoe
• ontdekten hoe
• ontdekt hoe
• merkte hoe
• gevonden hoe
• achterhaalden hoe

Examples of using Found out how in English and their translations into Dutch

I found out how to install multiple Photo albums on this weblog.
Ik heb ontdekt hoe meerdere fotoalbums op dit weblog geplaatst kunnen worden.

Never mind: my brother found out how it is called: Black nightshade.
Laat maar: mijn broer heeft al ontdekt hoe hij heet: zwarte nachtschade.

In the last months I found out how important these two are.
In de laatste maanden heb ik uitgevonden hoe belangrijk deze twee dingen zijn.

Exactly at midnight we found out how the grass could be so green;
Precies om middernacht kwamen we erachter hoe dat grasveld zo mooi bleef;

We found out how and where they distribute their dirty cash.
We zijn erachter gekomen hoe en waar ze hun geld distribueren.

Found out how LeBrock was getting out..
Ik heb ontdekt hoe LeBrock wilde ontsnappen.

I found out how you got promoted.
Ik weet waarom je bevorderd bent.

They found out how big the deal was.
Ze waren erachter gekomen hoe belangrijk de deal was..

I found out how my sister truly feels about me.
Ik ben erachter wat mijn zus echt van mij vind.

We found out how Tony Ellis is controlling Renée.
We hebben uitgezocht hoe Tony, Renée controleert.

Uh, Dov and I found out how to do it online.
Dov en ik vonden hoe je dat doet online.

Well… I think we found out how they're making those chips.
Wel Ik denk dat we ontdekt hebben hoe ze die chips maken.

I just found out how I died.
Ik heb net ontdekt hoe ik stierf.

I found out how to control my mind.
Ik heb ontdekt hoe mijn geest te controleren.

But Heather found out how much we were making
Heather ontdekte wat wij eraan verdienden

I found out how I ended up in that radish basket.
Ik weet nu hoe ik in een radijsmandje terecht ben gekomen.

Yeah. I found out how to make braised beef.
Ja, ik heb ontdekt hoe ik gekookt rundvlees moet maken.

And if they found out how you got that toothbrush.
Als ze horen hoe je aan z'n tandenborstel kwam.

We found out how Monty died!
We hebben ontdekt hoe Monty stierf!

I have found out how similar cases were handled.
Ik ben er al achter hoe dit soort zaken behandeld wordt.