FRAGILE THING in Dutch translation

• kwetsbaar iets
• breekbaar ding
• fragiele ding

Examples of using Fragile thing in English and their translations into Dutch

For everyone to stop treating me like I'm this fragile thing that's about to break.
Dat iedereen ophoudt me te behandelen als dat fragile ding, dat gaat breken.

A king's hold on his people's a very fragile thing, Merlin.
De grip van een Koning op zijn volk is een erg kwetsbaar ding, Merlijn.

but the mind's a fragile thing, so you must continue to believe
de geest is een kwetsbaar iets, dus je moet in jezelf vertrouwen

Fragile things cannot take a beating
Fragiele zaken kunnen niet tegen een stootje

I handle fragile things all day. Luckily!
Ik ga elke dag met breekbare dingen om.- Gelukkig wel!

Fragile things, kids.
Breekbare dingen, kinderen.

There are so many fragile things after all.
Er zijn zoveel fragiele dingen.

And who would have known Bendigo could be home to such fragile things.
Wie had kunnen denken dat Bendigo het thuis zou worden van zulke fragiele dingen.

These are all very fragile things.
Dat zijn allemaal erg fragiele dingen.

Earlier it was hinted that file systems can be fragile things.
Eerder lieten we doorschemeren dat bestandssystemen kwetsbare zaken kunnen zijn.

There are so many fragile things after all.
Er zijn zo veel breekbare dingen.

You poor fragile thing.
Arme kwetsbare jij.

Love is a fragile thing, Barry.
Liefde is breekbaar, Barry.

I'm not some fragile thing.
Ik ben niet één of andere zwakkeling.

Souls are a very precious and fragile thing.
Zielen zijn erg dierbaar en fragiel.

But a truce is a fragile thing.
Maar het bestand is broos.

The tapestry of time is a fragile thing.
De opbouw van de Tijd is fragiel.

I told you what a fragile thing peace was.
Ik zei je hoe breekbaar vrede is.

I told you what a fragile thing peace was.
Ik heb je verteld hoe breekbaar vrede is.

The male libido can be a very fragile thing.
Het mannelijk libido is bijzonder fragiel.