FRAMEWORK FOR STATE AID in Dutch translation

• kaderregeling inzake staatssteun
• kader voor staatssteun
• kader inzake overheidssteun
• de kaderregeling inzake steun
• kaderregeling inzake overheidssteun

Examples of using Framework for state aid in English and their translations into Dutch

The Community framework for state aid to environmental protection will remain in force until 2007.
De communautaire kaderregeling voor staatssteunmaatregelen ter bescherming van het milieu blijft tot 2007 van kracht.

Commission communication amending the Community framework for State aid for research and development(agriculture part only)
Mededeling van de Commissie met betrekking tot wijziging van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling(alleen landbouw)

The proposed new framework for state aid to the environment is very flexible with regard to the granting of aid to renewable energies.
De nieuwe wetgeving voor staatssteun ten behoeve van het milieu is heel soepel wat betreft subsidies voor hernieuwbare energiebronnen.

This programme, costing ECU 115 million, was deemed to be compatible with the Community framework for State aid for research and development.
Dit programma, met een bedrag van 115 miljoen ecu, is in overeenstemming met de communautaire kaderregeling voor staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling.

in particular with the Community Framework for State Aid for Research, Development and Innovation15;
met name de regels die zijn opgenomen in de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie15;

development aid in the Community Framework for State Aid for Research and Development1.
ontwikkeling vastgelegd in de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling1.

with the criteria and terms of the Community framework for state aid for R& D.
de projecten voldeden aan de criteria en voorwaarden van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor O& O.

It will also renew before the end of 2001 the framework for State aid for research and development.
Zij zal ook voor het einde van 2001 het kader voor overheidssteun voor onderzoek en ontwikkeling hernieuwen.

to be in line with the Community framework for State aid for research and development176.
in overeenstemming geacht met de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling 176.

A Community framework for state aid in the form of public service compensation clarifies the criteria according to which the Commission intends to assess public service compensation by Member States under the state aid rules.
Deze communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst verheldert de criteria die de Commissie wil gaan toepassen wanneer zij compensaties van lidstaten voor de openbare dienst aan de staatssteunregels toetst.

The Community framework for State aid for R& D aims at striking a balance between the need to ensure on the one hand that distortions of competition are kept to the minimum
Het communautaire kader voor staatssteun aan O& O moet een evenwicht bewerkstelligen tussen de noodzaak om er enerzijds voor te zorgen dat concurrentievervalsing tot een minimum beperkt blijft en anderzijds ervoor te zorgen

The ceiling in the Community framework for State aid for Research and Development which applies to individual notifications should also apply in respect of individual aid which may be exempted under that Regulation.
Het plafond dat in de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling geldt voor individuele aanmeldingen, dient ook te gelden ten aanzien van individuele steun die op grond van die verordening kan worden vrijgesteld.

The Community framework for state aid for research and development has been effective to ensure EU competition rules,
Het communautaire kader voor staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling garandeert weliswaar de inachtneming van de EU-mededingingsregels, maar door bepaalde specifieke

The Community framework for State aid for research and development will continue to be used for the assessment of all aid for research and development which is notified to the Commission.
De communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling blijft van toepassing bij de beoordeling van alle bij de Commissie aangemelde steun ten behoeve van onderzoek en ontwikkeling.

undertakings on research and development projects may be considered compatible with the common market provided that it complies with the rules laid down in the Community framework for State aid for research and development.
kolenmijnondernemingen voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten kan als met de gemeenschappelijke markt herenigbaar worden beschouwd, op voorwaarde dat bij deze steunverlening de in het communautaire kader inzake overheidssteun voor onderzoek en ontwikkeling vastgestelde regels in acht worden genomen.

Review the Community Framework for State Aid for Research and Development to better reflect the Community's policy priorities
De communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling te herzien zodat deze een betere afspiegeling vormt van

The Commission concluded that the aid is compatible with the common market as its aim is to promote an important project of com mon European interest in accordance with the Community framework for State aid for research and development.
De Commissie is tot de bevinding gekomen dat de steun met de ge meenschappelijke markt verenigbaar was, omdat hiermee een voor het communautaire belang be langrijk project wordt gefinancierd, overeenkomstig de communautaire kaderregeling inzake steun voor onderzoek en ontwikkeling.

the guidelines on aid to employment and the framework for state aid in the motor vehicle sector.
de richtsnoeren inzake steun ten behoeve van de werkgelegenheid en het kader voor staatssteun in de automobielindustrie.

by coal undertakings on research and development projects may be considered compatible with the common market provided that it complies with the rules laid down in the Community framework for State aid for research and development.
ontwikke lingsprojecten kan als met de gemeenschappelijke markt herenigbaar worden beschouwd, op voor waarde dal bij deze steunverlening de in hel communautaire kader inzake overheidssteun voor onderzoek en ontwikkeling vastgestelde reszels in acht worden genomen.

Since the Community framework for State aid for research and development"1 cameinto effect in 1986,
Sedert de inwerkingtreding in 1986 van de communautaire kaderregeling inzake overheidssteun voor onderzoek en ontwikkeling(2) heeft de Commissie