FRIENDLY FIRE in Dutch translation

• vriendelijk vuur
• vriendschappelijk vuur
• friendly fire

Examples of using Friendly fire in English and their translations into Dutch

Friendly Fire may use recordings made under camera surveillance for safety and security purposes.
Opnamen die zijn gemaakt in het kader van cameratoezicht kan Friendly Fire gebruiken voor veiligheidsdoeleinden.

Friendly fire. I thought you were enemy ass.
Ik dacht dat je de vijand was. Vriendschappelijk vuur.

Had you lie about friendly fire.
Jouw bevelhebber liet je liegen over vriendelijk vuur.

I thought you were enemy ass. Friendly fire.
Ik dacht dat je de vijand was. Vriendschappelijk vuur.

I forgive you.- Friendly fire.
Ik vergeef je. Vriendelijk vuur.

Syria did. Friendly fire?
Het was Syrië. Vriendschappelijk vuur?

They called it friendly fire.
Ze noemden het vriendelijk vuur.

Especially since it wasn't friendly fire.
Vooral omdat het geen vriendschappelijk vuur was.

I cannot risk friendly fire from those Crusader cannons.
Ik kan geen vriendelijk vuur riskeren.

No. Friendly fire.
Nee. vriendschappelijk vuur.

I caught shrapnel in my leftknee from friendly fire.
Ik kreeg granaatscherven in mijn linkerknie door vriendelijk vuur.

Soldiers know… hell, everybody knows… it's war. Friendly fire happens.
Soldaten weten, iedereen weet het in oorlog bestaat vriendschappelijk vuur.

You don't have to worry about friendly fire.
Maak je geen zorgen om vriendschappelijk vuur.

And then the friendly fire.
En dan het vriendelijke vuur.

countless incidents of friendly fire.
talloze gevallen van friendly fire.

That's the worst kind of friendly fire.
Dat is de ergste vorm van friendly fire.

You know what friendly fire is?
Weet je wat bevriend vuur is?

Watch your friendly fire.
Kijk uit voor vriendelijk vuur.

Copy that. Watch your friendly fire.
Begrepen. Kijk uit voor vriendelijk vuur.

We're getting hit by a friendly fire!
We worden geraakt door geschut van bondgenoten.