FULL EFFECTS in Dutch translation

• volledige effecten
• volledige gevolgen
• volle werkzaamheid
• volle effect
• volledige effect
• volledig effect
• totale effect

Examples of using Full effects in English and their translations into Dutch

It may take as long as 2 weeks for patients to notice the full effects and benefits of this drug.
Het kan tot 2 weken duren voordat patiënten de volledige effecten en voordelen van dit medicijn merken.

That vine was not ready for the full effects of Love, or sunlight.
Die wijnrank was nog niet klaar voor de volle effecten van Liefde, of van zonlicht.

The full effects of changing our chemicals policy
De volle gevolgen van een verandering van ons beleid

The full effects of the British and Polish derogation from the Charter of Fundamental Rights are not yet known.
De volledige consequenties van de Britse en Poolse derogaties ten aanzien van het Handvest voor de grondrechten zijn nog niet bekend.

This implies careful examination of their full effects, including those of non-action notably through early impact assessment,
Dit betekent dat de volledige effecten van een beslissing, die ook kan inhouden dat er géén actie wordt ondernomen,

In combination, the scenarios make it possible to extract some conclusions which can help shape decarbonisation strategies today which will deliver their full effects by 2020, 2030 and beyond.
Samen maken de scenario's het mogelijk enkele conclusies te trekken die kunnen helpen om vandaag strategieën voor een koolstofarme economie uit te stippelen die in 2020, 2030 en daarna hun volle effect zullen hebben.

however it can sometimes take up to 2 months to start to feel and notice the full effects.
liefdeleven binnen twee weken, maar het kan soms tot 2 maanden duren om te beginnen te voelen en de volledige effecten opmerken.

however it must be noted that it may take up to 2 weeks for the full effects of this medication to be felt.
na het gebruik opmerken, maar het moet worden opgemerkt dat het kan duren tot 2 weken voor de volledige effecten van deze medicatie te worden gevoeld.

In addition, the EESC is convinced that the full effects of such product-oriented policy can be achieved only if the measures are implemented at a global level, taking into account all economic and cultural differences.
Verder is het Comité ervan overtuigd dat een dergelijk productgeoriënteerd beleid, vanwege alle economische en culturele verschillen, alleen volledig effect kan sorteren als de maatregelen ervan wereldwijd worden toegepast.

2 to 3 months for the full effects to be noticed.
medicijn tot lagere bloedsuikerspiegel, en 2 tot 3 maanden voor de volledige effecten worden opgemerkt.

employment at a time when the full effects of the dismantling of quotas in particular have not yet been felt.
nu al voor een teruggang van de productie en de werkgelegenheid, nog voor de volledige impact van de afschaffing van de contingenten concreet voelbaar is geworden.

In order to gain a sense of the dynamics of the process the researchers sought to carry out follow-up studies towards the end of the research period in order to evaluate the full effects of change.
Teneinde inzicht in de dynamiek van het proces te verkrijgen streefden de onderzoe kers er naar tegen het einde van de researchperiode voortgezette studies uit te voeren teneinde het volledige effekt van de vernieuwing te evalueren.

date when Spain and Portugal will be joining, so that the full effects of the regulation may be felt.
datum waarop Spanje en Portugal waarschijnlijk tot de Gemeenschap zullen toetreden, zulks opdat deze verordening volledig effect kan sorteren.

Biorecin is fast absorbed, and the full effect is achieved within 24 hours.
Biorecin wordt snel opgenomen en het volledige effect wordt binnen 24 uur bereikt.

The full effect will be obtained after 6 months.
Het volledige effect wordt na 6 maanden verkregen.

Full effect of the vaccine is generally achieved 2-3 weeks after the vaccination.
Het vaccin bereikt zijn volledig effect meestal 2 tot 3 weken na toediening van de vaccinatie.

This reveals the full effect of the downturn. Diversification.
Op die manier krijgen we het volle effect van de terugval te zien. Diversificatie.

For the full effect, you can also use furniture made from authentic materials.
Voor het volledige effect kun je ook meubels gebruiken die zijn gemaakt van authentieke materialen.

On average, it can take up to 2 hours for full effect.
Gemiddeld, kan het tot 2 uren voor volledig effect vergen.

Use pan to achieve the full effect of presence.
Gebruik de pan om het volledige effect van de aanwezigheid te bereiken.