Examples of using Full effects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This herb should be used for a minimum of 30 days for full effects.
Esta hierba se debe utilizar durante un mínimo de 30 días para los efectos completos.American consumers are one step closer to feeling the full effects of a trade war.
los consumidores estadounidenses están un paso más cerca de sentir los efectos completos de una guerra comercial.scientists have not determined the full effects of plastic fibers in drinking water.
los científicos no han determinado los efectos completos de las fibras plásticas en el agua potable.which are now beginning to suffer the full effects of transboundary pollution.
que están comenzando a sufrir los efectos plenos de la contaminación transfronteriza.While the full effects on labour markets in the developing world are only slowly emerging,
Si bien todos los efectos en Our planetary quarantine allows the full effects of the planetary cataclysm to play out.
Nuestra cuarentena planetaria permite que entren en juego todos los efectos del cataclismo planetario.In September 2010, she was revealed to be the face of Wonderbra's Full Effects campaign.
En el mes Romanian defenses on full alert and faced the full effects of now raging oil fires,
alemanas en alerta total y se enfrentaron a los efectos completos de los incendios petroleros, espeso humo,Traditionally, the sending of an official note of recognition had been the procedure whereby the act produced its full effects. This form of action fell out of use for a time,
Si bien el envío de una nota oficial de reconocimiento solía ser la fórmula clásica para que esta figura surtiera plenos efectos, dicha fórmula dejó de ser empleada durante algún tiempo,The third caution is that education, training, literacy and numeracy depend for their full effects on supportive environments- social,
La tercera advertencia es que para conseguir los efectos completos de la educación y la capacitación,it enables the full effects of the policies to be estimated,
permite evaluar la totalidad de los efectos In these cases it will be informed in the present web page in advance prudential about the changes that are going to take place in the protection politics of information and of when full effects will begin to go out.
En estos casos se avisará en la presente página web con antelación prudencial de los cambios que se vayan a producir en la política de protección de datos y de cuándo comenzarán a salir plenos efectos.participants explored ways to help insulate the South from the full effects of the financial crisis.
the remaining clauses will continue to have full effects.
el resto de las cláusulas seguirá teniendo plenos efectos.status of permanent neutrality, as such, has full effects or whether acceptance by third States is required for the full effects. .
la clave radica en si el estatuto de neutralidad permanente como tal surte plenos efectos o si se requiere la aceptación por terceros para que cobre virtualidad.The full effects of the crisis were still to be felt and, in the light of spiralling unemployment
Aún quedaban por hacerse sentir los efectos plenos de la crisis y, a la luz del desempleoThe full effects of further remedial actions are expected to be more fully recognized at the closing of the accounts,
Se prevé que el efecto total de las medidas correctivas adicionales se reconozca de manera más cabal cuando se cierren las cuentas, por lo estedispute settlement mechanisms to produce its full effects.
acceptance can produce its full effects.
la aceptación puede surtir plenos efectos.The full effects of these global shocks are likely to become more apparent in the second half of the year
Es probable que los efectos totales de estas conmociones mundiales sean más aparentes en el segundo semestre del año
