Examples of using Full effects in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The full effects of the Directive should become tangible as of mid-2016,
Even kids know how to escape from mother's scolding- they use headphones to enjoy video games with full effects.
Dokonca aj deti vedia, ako sa utiecť z matkiny-- používajú slúchadlá, aby si mohli vychutnať videohry s plnými účinkami.The full effects of stress on nutrient needs are not fully understood
Celkovým účinkom stresu na nutričné potreby sa celkom nerozumie, avšak vie sa,research are being conducted, in order to discover the full effects that this root has on the human body.
For the full effects one should consume raw ginger to relieve nicotine cravings,
We could not assess yet the full effects of the 2013 CAP reform on the income of farmers
Zatiaľ sme nemohli posúdiť celkové účinky reformy SPP z roku 2013 na príjmy poľnohospodárovone day on the program is not going to show you the full effects of the diet.
povedzme Paleo, jeden deň na programe nebude vám ukázať všetky dopady stravy.It was too early to see the full effects of earlier reductions in interest rates.
Že je príliš skoro na to, aby sa dal pozorovať úplný vplyv predchádzajúcich znížení sadzby.While I probably haven't been doing it long enough to really feel the full effects, I do believe that it's made me feel more mentally powerful and helped to banish some feelings of stress and anxiety.
Aj keď som to asi nerobil dosť dlho na to, aby som skutočne pocítil plné účinky, verím, že som sa cítil duševne silnejší a pomohol vylúčiť niektoré pocity stresu a úzkosti.With regards the full effects of injuries, there is always a chance that a seemingly minor injury may in fact cause longer term problems,
S pozdravom plné účinky na zranenia, vždy existuje šanca, že zdanlivo drobné poranenia môže v skutočnosti spôsobiť dlhšie obdobie problémy,however it can sometimes take up to 2 months to start to feel and notice the full effects.
váš milostný život do dvoch týždňov, však môže niekedy trvať až 2 mesiace začať cítiť a úplné účinky.We need to feel the full effects of whatever it is, then go to the source of why we are depressed
Potrebujeme cítiť úplný efekt všetkého a potom ísť k zdroju, prečo sme v deprimovaní alebo vystrašení-although it is not yet possible to assess the full effects.
výzvy na predkladanie návrhov, hoci ešte nie je možné posúdiť ich úplné účinky.then repeat the switches until they feel the“full effects.”.
potom opakuj šľahnutie, až kým nepocíti úplný efekt.it fails to produce its full effects as there are no counterparts for decentralised cooperation in most of the other Member States.
nedosiahne sa jej úplný účinok, keďže vo väčšine ostatných členských štátov nebudú vytvorené protistrany na decentralizovanú spoluprácu.of clearing away obstacles that prevent their full effects.
schopní odstraňovať prekážky, ktoré zabraňujú ich plnému účinku.In addition, the EESC is convinced that the full effects of such product-oriented policy can be achieved only if the measures are implemented at a global level, taking into account all economic and cultural differences.
EHSV je navyše presvedčený, že takéto politiky orientované na výrobky môžu dosiahnuť plný vplyv len vtedy, keď sa budú opatrenia uplatňovať na globálnej úrovni a zohľadnia všetky ekonomické a kultúrne rozdiely.aren't aware of their full effects.
produce full effects throughout the Community.
mali úplné účinky na úrovni Spoločenstva.But in order that the liturgy may be able to produce its full effects, it is necessary that the faithful come to it with proper dispositions,
Aby sa docielila táto plná účinnosť, je potrebné, aby veriaci prichádzali na liturgiu v patričnom duchovnom rozpoložení, dali do súladu
