FUTURE DEMAND in Dutch translation

• toekomstige vraag

Examples of using Future demand in English and their translations into Dutch

Its capacity for further growth remains considerable, which is why aquaculture could be a key aspect of a strategic food supply policy to meet future demand.
De aquacultuur heeft bovendien nog een aanzienlijk groeipotentieel en kan dan ook een sleutelrol spelen in een strategisch voedselvoorzieningsbeleid om aan de toekomstige vraag naar levensmiddelen te voldoen.

which may have wider repercussions e.g. for road safety or the future demand for motor fuels.
die ruimere gevolgen kunnen hebben bijvoorbeeld voor de verkeersveiligheid of de toekomstige vraag naar motorbrandstoffen.

HIGHLIGHTS the need to develop the European rail network taking due account of the existing and future demand for services of passengers
BENADRUKT dat bij de ontwikkelding van het Europese spoorwegnetwerk terdege rekening moet worden gehouden met de bestaande en de toekomstige vraag naar passagiers- en goederenvervoer,

its disagreement was with the Commission's estimates of future demand rather than with the measures the Commission was proposing in relation to its own estimates.
EUROGAS het oneens is met de voorspellingen van de Commissie inzake de toekomstige vraag, en niet met de maatregelen die de Commissie op grand van haar voorspellingen voorstelt.

Ensure that your data center's physical infrastructure can adapt quickly to support both future demand driven by IoT
Zorg dat de fysieke infrastructuur van uw datacenter snel kan worden aangepast om toekomstige vraag door IoT en groei- in de cloud

The Roadmap assesses the future demand for and production of products from the European chemical industry towards 2050
De routekaart verkent de toekomstige vraag naar, en het aanbod van producten van de Europese chemische industrie.

Ensure that your data center's physical infrastructure can adapt quickly to support both future demand driven by IoT and growth-- in the cloud and at the edge-- without ever compromising availability or operational efficiency.Â.
De fysieke infrastructuur van uw datacenter moet dus snel kunnen worden aangepast om de toekomstige vraag op basis van het IoT, en de groei, zowel in de cloud als aan de edge, te ondersteunen zonder ooit de beschikbaarheid of de operationele efficiëntie in gevaar te brengen.

Forward estimates of future demand for steel in the medium term indicate that present capacities are inadequate to cover maximum expected requirements in 1980;
De vooruitzichten op middellange termijn van de toe komstige vraag naar stattl laten duidelijk zien dat de huidige capaciteiten onvol doende zijn om de in 1980 verwachte maximale behoefte te dekken;

in particular to be able to satisfy a future demand for pan-European services.
hun aanpak inzake het vrijkomende spectrum, met name om aan een toekomstige vraag naar pan-Europese diensten te kunnen voldoen.

the sector is to attract new drivers, and be able to handle the expected future demand for freight transport.
in staat wil zijn om het hoofd te bieden aan de verwachte toekomstige vraag naar goederenvervoer, moeten de sociale regels beter worden toegepast.

order forecast and promotional data to anticipate and satisfy future demand.
ordervoorspellings- en†promotiedata†om zo in de toekomstige vraag te kunnen voorzien.

promotional data to anticipate and satisfy future demand.
ordervoorspellings- en promotiedata om zo in de toekomstige vraag te kunnen voorzien.

meeting current demand- and further still from meeting future demand.
dus zeker niet aan de toekomstige vraag zal kunnen voldoen.

then that excess fat is held in your physical body for future demand.
overtollige vet wordt gehouden in je fysieke lichaam voor toekomstig vragen.

However, while aiming to provide transport infrastructure that responds in full to future demand, planning authorities face a range of uncertainties regarding factors that drive demand,
De planningsautoriteiten streven ernaar een vervoersinfrastructuur tot stand te brengen die volledig beantwoordt aan de toekomstige vraag, maar worden geconfronteerd met onzekerheid over een aantal factoren die de vraag bepalen, zoals de tendensen inzake economische ontwikkeling

will not be able to meet future demand: traffic forecasts indicate that, in 2010, 25 million tons will be carried on the section Magdeburg Berlin
voltooid in 1938, is niet berekend op de toekomstige vraag: verkeersprognoses geven aan dat in het jaar 2010 over het gedeelte Maagdenburg Berlijn 25 miljoen ton vracht zal worden vervoerd

better qualified personnel that responds to future demand for suitable technical
er ingespeeld wordt op de toekomstige vraag naar geschikt, technisch

SHARES the view that due to the emerging gap between available airport capacity and future demand for air transport there will be a“capacity crunch”
DEELT de mening dat de kloof die aan het ontstaan is tussen de beschikbare luchthavencapaciteit en de toekomstige vraag naar luchtvervoer, zal leiden tot"capaciteitsschaarste" en dat deze kloof de efficiëntie

further falls in inflation) and a rebuilding by business of inventories in order to meet future demand.
opnieuw aanleggen van voorraden door het bedrijfsleven om aan de toekomstige vraag te kunnen voldoen.

it will be possible to extract sufficient quantities of oil to meet future demand also, but only by charging consumers more
er volgens meerdere ramingen voldoende olie gewonnen zou kunnen worden om te voorzien in de toekomstige vraag, zij het onder de voorwaarde dat de consument meer in rekening gebracht wordt