GENERALLY LOWER in Dutch translation

• over het algemeen lager
• doorgaans lager
• meestal lager
• gewoonlijk lager
• doorgaans lagere
• het algemeen lager
• veelal lager

Examples of using Generally lower in English and their translations into Dutch

The level of information available on those countries at earlier stages of the process on the fundamentals is generally lower than for the more advanced.
Voor de landen die in de vroege stadia verkeren van het proces met betrekking tot de fundamentele vraagstukken, is doorgaans minder informatie beschikbaar dan voor landen die verder gevorderd zijn.

That labour and capital own-price elasticities with respect to their real user cost are generally lower than 1 in the long run; and.
Dat de prijs elasticiteiten van arbeid en kapitaal ten opzichte van de reële gebruikskosten op lange termijn in het algemeen kleiner zijn dan 1, en.

It differs from high performance liquid chromatography in that the pressures are generally lower, around 435 to 580 psi,
Het verschilt van hoge prestaties vloeibare chromatografie in die zin dat de druk over het algemeen lager is, rond 435 tot 580 psi,

not only costs, and that the latter are generally lower than the costs resulting from occupational accidents and diseases.
niet alleen kosten met zich kunnen brengen en dat die kosten over het algemeen lager zijn dan de kosten die door arbeidsongevallen en beroepsziekten worden veroorzaakt.

afforded special environmental protection, the Member State shall fix values which are generally lower than the guide values in Annex II.
milieu-oogpunt bijzonder moeten beschermd, stelt de Lid-Staat waarden vast die doorgaans lager zijn dan de richtwaarden van bijlage II.

it may fix values which are generally lower than the guide values in Annex II.
kan de Lid-Staat waarden vaststellen die doorgaans lager zijn dan de richtwaarden vermeld in bijlage II.

while the new facility designs save 40 to 90-odd percent with generally lower capital cost.
de ontwerpen voor nieuwe faciliteiten 40 tot ruim 90% besparen, tegen doorgaans lagere kapitaalkosten.

such an instrument would provide participating Member States with more secure access to refinancing at a generally lower rate through a lower liquidity premium
in welke vorm dan ook, zouden de deelnemende lidstaten zich vlotter kunnen herfinancieren tegen een rente die doorgaans lager zal zijn als gevolg van een lagere liquiditeitspremie

with the stakes generally lower, while others would be more competitive,
met de inzet het algemeen lager, terwijl anderen meer competitief zou zijn,

where the financial returns on projects of this type are generally lower than in the central regions, financing can be an added problem.
waar de financiële opbrengst van dit soort projecten over het algemeen lager is dan in de centraal gelegen gebieden, kan de financiering daarvan een extra probleem opleveren.

the North American market, are generally lower than Community prices,
voornamelijk de prijzen op de Noordamerikaanse markt, in het algemeen lager zijn dan de prijzen in de Gemeenschap,

A comparative study has shown that the pay of most civil servants is generally lower by up to 30 X that that in the private sector for comparable duties and qualifications.
Uit een vergelijkende studie is gebleken dat de bezoldigingen van de meeste ambtenaren in het algemeen Lager(tot 30 X) liggen dan die voor vei- gelijkbare functies en vakbekwaamheden in de particuliere sector.

Although alcohol intake is generally lower in elderly than in younger people,
Ofschoon het alcoholverbruik bij bejaarden doorgaans lager ligt dan bij jonge mensen, kunnen andere risicofactoren

The Union hadproposed an immediate alignment of their agricultural prices withthe generally lower Community prices,
De Unie had immers voorgesteld hun landbouwprijzen onmiddellijk op de vaak lagere communautaire prijzenaf te stemmen,

with the stakes generally lower, while others would be more competitive,
met de inzet in het algemeen lager, terwijl anderen meer concurrentie, met high-stakes actie zou zijn,

in semi-finished products so that they can make full use of the advantage that a generally lower level of wages gives them on international markets.
zouden daarentegen graag halfafgewerkte producten invoeren om het voordeel van hun algemeen lagere loonniveau op de internationale markten optimaal te kunnen benutten.

other measures of intelligence; the correlations are generally lower for young children than for older persons.
SON-intelligentiescore met andere intelligentiematen; bij jonge kinderen zijn de correlaties in het algemeen lager dan bij oudere personen.

One advantage of Poble Sec not being in the centre of the tourist route is that you will find that hotel prices are generally lower than in other parts of the city.
Een voordeel van het feit dat Poble Sec niet in het centrum van de toeristische route ligt is dat u zult zien dat de hotelprijzen in het algemeen lager zijn dan in andere delen van de stad.

darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily as part of an antiretroviral regimen was generally lower during pregnancy compared with postpartum.
darunavir/ritonavir 800/100 mg eenmaal daags als onderdeel van een antiretroviraal regime was tijdens de zwangerschap in het algemeen lager dan postpartum.

Although factor VIII activity determined by the chromogenic assay is generally lower than the Factor VIII activity determined by the one-stage clotting assay,
Hoewel de factor VIII-activiteit bepaald met chromogene tests over het algemeen lager is dan de factor VIII-activiteit bepaald met de één-fase-stollingstest, was de factor VIII-activiteit