GOT TO MAKE in Dutch translation

• moet maken
• moet zorgen
• zorg
• moet nog
• komen maken
• halen

Examples of using Got to make in English and their translations into Dutch

Yeah.- Sorry, got to make this a group hug.
Ja. Sorry, ik maak er een groepsknuffel van.

I guess you got to make yours. So now.
Ik denk dat jij ook je keus moet maken. Dus.

You got to make yourself laugh, you know?
Je moet je zelf laten lachen, weet je?.

I got to make this quick.
Ik moet het kort houden.

Chris, I got to make.
Chris, Ik moet even.

But, look, we got to make a run.
Maar, wij moeten er vandoor.

I think… I think you got to make a change.
Ik denk dat je een verandering moet aanbrengen.

They said if you want to be boss, you got to make things right with your brother.
Dat als je de baas wilt zijn, je het goed moet maken met je broer.

No, you got to make her go asfar away from this as possible.
Nee, je moet zorgen dat zij hier zo ver mogelijk uit de buurt komt.

I had to leave suddenly and never got to make your acquaintance.
moest plotseling weg en kon geen kennis komen maken.

which means I got to make enough to disappear and fast.
dat betekent… dat ik genoeg moet verdienen om te verdwijnen en snel.

I need somebody in the action that can make things happen, and i got to make a change before the fight.
Ik heb iemand nodig voor de aktie die dingen kan laten gebeuren, En ik moet een beslissing nemen voor het gevecht.

I remember the piece you sent in. I would cherish anything I got to make with my mom.
Ik zou om het even wat dat ik kreeg te maken met mijn moeder koesteren.

One of the consequences was that two of the most iconinc members of The Revolution got to make music together.
Maar één van de gevolgen was dat twee, van de meest in het oog springende, leden van The Revolution samen muziek gingen maken.

I wouldn't know it because you got to make an appointment with his door to talk to him.
ik weet het niet omdat je een afspraak moet maken met zijn deur, om met hem te praten.

it's that you got to make a grand, reckless gesture,
je een gigantisch gebaar moet maken, dat de kans er is

Nowhere does it say you get to make your own rules.
Er staat nergens, dat je eigen regels moet maken.

I'm the one that gets to make it right.
Ik moet zorgen dat het goedkomt.

I'm the one that gets to make it right.
Ik ben degene die het goed moet maken.

because today is the day that you get to make- And I'm happy for you, too.
je je twee grootste liefdes efficiënter gaat maken.- En ik ben ook blij voor jou.