GREATER PROBLEMS in Dutch translation

• grotere problemen
• groter problemen

Examples of using Greater problems in English and their translations into Dutch

into the Moon and appears to have caused even greater problems.
de maan geboord en schijnt nog ergere problemen te hebben veroorzaakt.

Of course quality and weather conditions also play an important role and in some areas the birds of prey cause even greater problems.
Natuurlijk spelen kwaliteit en weersomstandigheden ook een belangrijke rol en in sommige gebieden zorgen de roofvogels voor nog grotere problemen.

Companies integrating small and medium-sized enterprises into their network encounter greater problems in applying such a symmetry.
Ondernemingen die kleine en middelgrote bedrijven in hun netwerk opnemen, ondervinden het meest problemen om een dergelijke asymmetrische aanpak te hanteren.

These conflicts may be symptomatic of greater problems of inequality and disadvantage in a diverse society i.e. labour market exclusion, deprived urban areas, racism.
Deze conflicten kunnen het symptoom zijn van grotere problemen in verband met ongelijkheid en kansarmoede in een diverse samenleving d.w.z. uitsluiting van de arbeidsmarkt, achterstandswijken, racisme.

even greater problems will emerge in those areas where vineyards are grubbed-up,
er nog groter problemen zullen rijzen in de gebieden waar de wijnberg gerooid wordt

there are even greater problems with the EU's position and our own ambitions.
er zijn ook grote problemen met de houding en de eigen ambities van de EU.

creates even greater problems in their countries of origin,
zorgt voor nog grotere problemen in de landen van herkomst,

However, in the new series, the couple is waiting for even greater problems, and we just have to watch how the characters of Olga
In de nieuwe serie wacht het paar echter op nog grotere problemen, en we moeten gewoon kijken hoe de karakters van Olga

as winter approaches, some of them are expected to face greater problems.
een deel van deze mensen door de komst van de winter met enorme problemen wordt geconfronteerd.

are advanced to the adjudication of greater problems after they have acquired riper experience.
worden bevorderd tot het rechtspreken inzake de grotere problemen wanneer zij gerijpt zijn in ervaring.

are advanced to the adjudication of greater problems after they have acquired riper experience.
worden bevorderd tot het rechtspreken inzake de grotere problemen wanneer zij gerijpt zijn in ervaring.

since the European Union has limited powers in this area, we must turn our attention to those countries that encounter greater problems and have less funds available for their remedy.
de lidstaten prijkt en de Europese Unie beperkte bevoegdheden heeft op dit terrein moeten we onze aandacht richten op de landen met de grootste problemen en de minste middelen om die problemen op te lossen.

may have greater problems in adapting to rapid structural change than cities of similar size in a country with a polycentric urban system i.e. the Federal Republic of Germany
ver moedelijk grotere moeite zullen hebben om zich aan te passen aan snelle struc turele veranderingen dan steden van soortgelijke grootte in landen met een po lycentrisch stedenpatroon bijv.

where in my opinion we are facing greater problems than we have ever seen in terms of implementing a sensible policy on the environment.
waar we mijns inziens voor grotere problemen staan dan we ooit hebben meegemaakt wat de tenuitvoerlegging van een zinvol milieubeleid betreft.

Great problems can arise in calculating the doseFor dogs of small breeds.
Grote problemen kunnen ontstaan bij de berekening van de dosisvoor honden van kleine rassen.

One of the greatest problems we face as a society is antibiotic resistance.
Een van de grootste problemen waar we als samenleving tegenaan lopen is antibioticaresistentie.

All the great problems we encounter nowadays are human made.
Alle belangrijke en grote problemen voor de wereld in deze tijd zijn door mensen gemaakt.

In recent days, Insel has had great problems maintaining its flight schedule.
In de afgelopen dagen heeft Insel grote problemen gehad met het handhaven van zijn vluchtschema.

Accessibility is an even greater problem for ultraperipheral regions.
Be reikbaarheid vornt een nog groter probleem voor de extreem perifere regio's.

This is one of the greatest problems we now face.
Dat is een van de grootste problemen die ons nu te wachten staan.