GROTER PROBLEEM in English translation

• bigger problem
• larger problem
• greater problem
• bigger issue
• larger issue
• major problem
• bigger concern
• bigger deal
• serious problem
• wider problem
• greater challenge

Examples of using Groter probleem in Dutch and their translations into English

Afzonderlijke beelden beoordelen als onderdeel van een groter probleem.
Judge images separately as part of a larger problem.

Wij geloven dat Gordon Liddy een groter probleem is.
We feel the bigger concern is Gordon Liddy.

Zo'n zaak duidt altijd op een groter probleem.
The individual case is always an indicator of a larger issue.

Roy… we hebben een groter probleem.
Roy… We got a bigger problem.

Het gaat hier om een aspect van veel groter probleem.
This is only one aspect of a much larger problem.

Hij is niet de oplossing voor een groter probleem.
He's not the answer to the greater problem.

Wel, ik maak er waarschijnlijk een groter probleem van dan dat het is.
I'm probably making a bigger deal out of it than it is.

Je mist het groter probleem.
You know, you're missing the bigger issue.

Er is geen groter probleem.
There is no larger issue.

Ik geloof je, maar we hebben een groter probleem.
I believe you, but we have a bigger problem.

Heb je een nog groter probleem?
You have a bigger concern?

Er is een veel groter probleem dan arachniden.
We're facing a far more serious problem than stray arachnids.

Dit is echter een groter probleem voor de asielprocedure.
This however constitutes a wider problem for the asylum procedure.

Toch hebben we een groter probleem.
Still, we have a larger problem.

Dit is duidelijk een groter probleem.
This is clearly a much bigger issue.

Maar u zorgt voor een nog groter probleem.
But you… You present a far greater problem.

Ik geloof dat we een veel groter probleem hebben.
I believe we have a much bigger problem.

Er is een groter probleem.
On it. There is the larger issue.

Maar ik heb een veel groter probleem.
We do actually have a much larger problem.

Lage kwalificatieniveaus worden een steeds groter probleem;
Low skills will become an ever greater challenge;