HARD WEEK in Dutch translation

• zware week
• moeilijke week
• harde week

Examples of using Hard week in English and their translations into Dutch

I'm sure it's been a hard week, but we will get through it.
Het is vast een moeilijke week geweest, maar… we overleven het wel.

Well, I think after this long, hard week we just had, we should all head over to Rossi's
Nou, ik denk dat na deze lange, zware week die we hadden, we allemaal naar Rossi's huis moeten gaan

These hard weeks make me very appreciative of the good ones.
De moeilijke weken maken echter dat je de goede weken meer waardeert.

It was the hardest week in our lives.
Het was de moeilijkste week in ons leven.

Also for homeless people it are going to be hard weeks.
Ook voor daklozen worden het zware weken.

Also for homeless people it are going to be hard weeks.
Ook voor daklozen gaan het moeilijke weken worden.

This is going to be two long, hard weeks.
Dit gaan twee lange, zware weken worden.

This has been one of the hardest weeks, I think, of this show.
Dit was een van de zwaarste weken van de serie.

It took me three hard weeks of savings to be able to purchase a ticket to Annapolis Royal to inquire about Chekura's whereabouts.
Ik heb drie weken hard moeten sparen… om een kaartje naar Annapolis Royal te kunnen kopen… om te kijken waar Chekura is.

were moved to Auschwitz by train along two very hard weeks with minimum food or water.
werden verhuisd naar Auschwitz per trein gedurende twee heel moeilijke weken met een minimum aan voedsel en water.

To relax after a hard week's work with a young family.
Om lekker te ontspannen na een week hard werken.

She's had a hard week. Her mother left for England yesterday.
Ze heeft 'n zware week gehad, d'r moeder is naar Engeland.

I believe those were the hardest weeks of my life.
Ik geloof dat die weken de moeilijkste uit mijn leven waren.

You have worked hard this week.
Je hebt hard gewerkt deze week.

We worked so hard last week.
We hebben de afgelopen week hard gewerkt.

And I work really hard that week.
Die week werk ik heel hard.

I work hard all week. No.
Nee. Ik werk de hele week hard.

Precious metals were hit hard this week.
De edelmetalen kregen het deze week hard te verduren.

You have been working too hard all week.
Je werkt deze week te hard.

They work hard all week. It's Saturday night.
Ze werken de hele week hard.