Examples of using Settimana difficile in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io… ho avuto una settimana difficile.
Ho avuto una settimana difficile.
È stata una settimana difficile.
La CIA ha avuto una settimana difficile.
The CIA had a difficult week.E anche una settimana difficile.
And also a rough week.
E' stata una settimana difficile.
It was a… it was a tough week.Bene, ho avuto una settimana difficile. Lo prometto.
Well, I have had a hard week. I promise.Purtroppo, ci aspettiamo una settimana difficile.
Unfortunately we are expecting a difficult week.Io sto passando una settimana difficile.
I'm having a rough week.Questa è stata una settimana difficile per Tom.
This has been a tough week for Tom.Stai passando Cristo! Cosa? una settimana difficile?
Christ! What? Are you… you havin a, a hard week?E' stata una settimana difficile.
It's been a very difficult week.No, stai solo avendo una settimana difficile, okay?
No, you're just having a rough week, okay?
Clint, hai avuto una settimana difficile.
Clint, you have had a tough week.Stai passando Cristo! Cosa? una settimana difficile?
Christ! Are you… you havin a, a hard week? What?Si', beh, e' stata una settimana difficile.
Yeah, well, it's been a rough week.È stata una settimana difficile.
It's been a-- a difficult week.E' stata una settimana difficile, Clyde.
I know you have had a tough week, Clyde.Ha avuto una settimana difficile.
She's had a really hard week.Tom sta avendo una settimana difficile.
Tom is having a rough week.
