HAS A KEY ROLE in Dutch translation

• een sleutelrol moet
• een belangrijke rol moet
• een sleutelrol heeft
• een centrale rol moet
• heeft een belangrijke rol

Examples of using Has a key role in English and their translations into Dutch

In the first half, Onana had a key role.
In de eerste helft was voor Onana een hoofdrol weggelegd.

Organised civil society will have a key role to play in analysing,
Het maatschappelijk middenveld zal een belangrijke rol moeten vervullen in de analyse,

Representatives have a key role, holding responsibilities of all the foreign customer's accounting.
Dergelijke vertegenwoordigers hebben een sleutelrol en zijn verantwoordelijk voor de boekhouding van alle buitenlandse klanten.

Entrepreneurs have a key role in preventing robberies(by security and/or camera surveillance).
Ondernemers hebben een belangrijke rol in het voorkomen van overvallen(door beveiliging en/of camerabewaking).

Member States have a key role in managing and controlling 80% of EU funds.
De lidstaten hebben een essentiële rol in het beheer en de controle van 80% van de EU-middelen.

The European Parliament and Council have a key role to play in delivering smart regulation.
Het Europees Parlement en de Raad hebben een belangrijke rol te spelen bij de totstandkoming van slimme regelgeving.

Non-governmental organisations(NGOs) have a key role toplay in the civil dialogue between the European institutions andthe citizens of the Union.
¡et-gouvernementele organisaties(NGO's) hebben een belangrijke rol te spelen in de dialoog tussen de Europese instellingen en de burgers van de Unie.

Consumers have a key role to play in the large market for consumer goods:
Consumenten hebben een sleutelrol te spelen op de grote markt voor consumptiegoederen:

Employers and trade unions have a key role in addressing social challenges as they are strong driving forces for the achievement of economic
Werkgevers en vakbonden hebben een sleutelrol te vervullen om sociale kwesties in goede banen te leiden, aangezien zij de drijvende kracht zijn achter

Non-governmental organisations(NGOs) have a key role to play in the civil dialogue between the European institutions
Niet-gouvernementele organisaties(NGO's) hebben een belangrijke rol te spelen in de dialoog tussen de Europese instellingen

regional bodies have a key role to play in ensuring the successful implementation of these measures.
regionale organen moeten een sleutelrol spelen bij de succesvolle tenuitvoerlegging van deze maatregelen.

Non-governmental organisations(NGOs) have a key role to play in the civil dialogue between the European institutions
Niet-gouvernementele organisaties(NGO's) hebben een belangrijke rol te spelen in de dialoog tussen de Europese instellingen

Member States have a key role in promoting this important market driver.
Voor de lidstaten is een hoofdrol weggelegd bij het activeren van deze belangrijke drijvende kracht op de markt.

Waste treatment companies such as Indaver have a key role to play in realising a sustainable circular economy and achieving these ambitious climate targets.
Afvalverwerkingsbedrijven als Indaver hebben een sleutelrol te spelen in het realiseren van een duurzame circulaire economie én het realiseren van de ambitieuze klimaatdoelstellingen.

Because women have a key role in their families and in the community,
Omdat vrouwen een sleutelrol hebben in hun gezin en in de gemeenschap,

Platelets have a key role in the regulation of inflammation at the site of an atherosclerotic plaque.
De plaatjes hebben een belangrijke rol in de verordening van ontsteking bij de plaats van een atherosclerotic plaque.

The employment guidelines have a key role to play and that is to enable us to really exploit the potential of green jobs.
De richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid moeten een sleutelrol spelen, opdat wij het potentieel aan groene banen ook werkelijk kunnen benutten.

Third, the views of those most affected by regulation have a key role to play in smart regulation.
Ten derde moeten degenen op wie de regelgeving de meeste invloed heeft, een belangrijke rol spelen in slimme regelgeving.

The EESC has already pointed out that wages policies appropriate to the double economic role played by wages have a key role to play in dealing with the crisis.
Het EESC heeft reeds eerder gesteld dat loonbeleid dat recht doet aan de dubbele functie van lonen in de economie, een centrale rol moet spelen om uit de crisis te geraken.

Regional cohesion policies have a key role to play in Europe for economic development that is balanced,
Het regionale cohesiebeleid moet een essentiële rol spelen in Europa met het oog op een evenwichtige, sociaal harmonieuze