HAVE AN EXPLANATION in Dutch translation

• een verklaring hebt
• hebben een uitleg
• een verklaring hebben
• een verklaring heb
• een verklaring heeft

Examples of using Have an explanation in English and their translations into Dutch

I suppose you have an explanation?
Ik neem aan dat je een verklaring hebt?

I'm sure you have an explanation.
Je zult vast een verklaring hebben.

May I have an explanation?
Mag ik 'n uitleg hebben?

How could I have an explanation?
Hoe kan ik daar nu een verklaring voor hebben?

I assume you have an explanation of what happened?
Ik neem aan dat je daar een verklaring voor heeft?

Come on. I must have an explanation.
Vooruit. Ik moet uitleg hebben.

The Kung Bushmen of the Kalahari Desert in the Republic of Botswana have an explanation of the Milky Way.
De! Kung Bosjesmannen in de Kalahariwoestijn in Botswana… hebben een uitleg voor de Melkweg.

The Kung Bushmen… of the Kalahari Desert in the Republic of Botswana… have an explanation of the Milky Way.
Kung Bosjesmannen in de Kalahariwoestijn in Botswana… hebben een uitleg voor de Melkweg.

If you have an explanation, sir, I'm eager to hear it.
Als u een verklaring heeft, meneer, wil ik die maar al te graag horen.

you would know I have an explanation.
zou je weten dat ik een verklaring heb.

Your honor, I'm, uh… I'm sure that you have an explanation.
Edelachtbare, ik… ik neem aan dat u hiervoor een verklaring heeft.

Unless you have an explanation as to how he can be in two places at once.
Als u geen verklaring heeft, hoe hij op twee plaatsen tegelijk kan zijn.

I'm always impressed, Major, on how you have an explanation for everything.
Alsof je voor alles een verklaring hebt. Ik ben altijd onder de indruk, majoor.

I think I have an explanation.
ik denk dat ik er een verklaring voor heb.

so if you have an explanation, you better bring it.
dus als je een verklaring hebt, geef ze dan nu maar.

Everything has an explanation.
Alles heeft een verklaring.

Astronomer Stephen Webb has an explanation: we're alone in the universe.
Astronoom Stephen Webb heeft een verklaring: we zijn alleen in het universum.

But Michael has an explanation.
Maar Michael heeft een verklaring.

No, no, no, Jackson has an explanation. No.
Nee, nee, nee, Jackson heeft een verklaring. Nee.

You said you had an explanation.
Je zei dat je een verklaring had.