HAVE AN EXPLANATION in Swedish translation

• har en förklaring
• få en förklaring
• ha en förklaring

Examples of using Have an explanation in English and their translations into Swedish

I have an explanation, sir.
Jag har en förklaring, sir.

You better have an explanation for this.
Bäst att du har en förklaring.

I think I have an explanation.
Jag tror att jag har en förklaring.

I'm sure that you have an explanation.
Jag är säker på att ni har en förklaring.

Geordi, I believe I have an explanation.
Geordi, jag tror att jag har en förklaring.

I have an explanation for that.
Jag har en förklaringen för det..

If anyone should have an explanation, think it would be you.
Om någon hade en förklaring, borde det vara du.

I wonder if I can have an explanation of two points from the Commissioner.
Jag undrar om jag kan få ett klarläggande på två punkter från kommissionären.

Within the free gift you will also have an explanation about how your product solves the problem
Inom den gratis gåvan kommer du också att ha en förklaring om hur din produkt löser problemet

sufficiently precise- Could have an explanation without pull tests on the ball secret weapons
tillräckligt precisa- Kan ha en förklaring utan pull tester på bollen hemliga vapen

Natalie, if Grace has an explanation, she needs to tell me now.
Natalie, om Grace har en förklaring, måste hon berätta det nu.

If someone has an explanation for it, let me know….
Om någon har en förklaring till det, låt mig veta….

I am priest Sebastian, I suppose that that has an explanation.
Jag är fader Sebastian och vill ha en förklaring!

Everyone has an explanation that is actually inexplicable.
Alla har en förklaring som faktiskt är oförklarlig.

I wish I had an explanation, but I haven't.
Jag önskar jag hade en förklaring, men det har jag inte.

You said you had an explanation. Crane.
Du sa att du hade en förklaring. Crane.

Jackson? No. No, no, no, Jackson has an explanation.
Jackson? Jackson har en förklaring. Nej.

Crane. You said you had an explanation.
Du sa att du hade en förklaring. Crane.

Jackson? No, no, no, Jackson has an explanation. No.
Jackson? Jackson har en förklaring. Nej.

No. No, no, no, Jackson has an explanation. Jackson?
Jackson? Jackson har en förklaring. Nej?