HAVEN'T DONE IT YET in Dutch translation

• hebben het nog niet gedaan
• heb het nog niet gedaan
• hebt het nog niet gedaan
• hebben 't nog niet gedaan

Examples of using Haven't done it yet in English and their translations into Dutch

W-we haven't done it yet.
We hebben het nog niet gedaan.

I haven't done it yet.
Ik heb nog niets gedaan.

You haven't done it yet.
U heeft dat nog niet gedaan?

Right? But I-I haven't done it yet.
Klopt? Maar ik heb het nog niet gedaan.

We haven't done it yet.-Congratulations.
We hebben nog niks gedaan. Gefeliciteerd.

Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.
Oh, jammer voor jullie, als je dat nog niet gedaan hebt.

Drain swivel housing, if you haven't done it yet.
Laat het fuseehuis leeglopen, als je dat nog niet had gedaan.

No, they haven't done it yet. Haŋ'a,
Nee, zij hebben het nog niet gedaan. Haŋ'a,

We don't even know what you're going to see because we haven't done it yet.
We weten niet wat je gaat zien, want we hebben het nog niet gedaan.

So I'm about to die, I just haven't done it yet?
Dus ik sta op het punt te sterven, ik heb het nog niet gedaan?

Because you haven't done it yet, and you have a history of making poor decisions when things aren't going your way.
Je hebt het nog niet gedaan en maakt slechte keuzes als het je niet zint.

I doubt it's too hard- it just seems tedious and I haven't done it yet.
Ik betwijfel dat het is te moeilijk- het lijkt gewoon vervelend en ik heb het nog niet gedaan.

Because you haven't done it yet, And you have a history of making poor decisions.
Je hebt het nog niet gedaan en maakt slechte keuzes als het je niet zint.

When things aren't going your way. Because you haven't done it yet, and you have a history of making poor decisions.
Je hebt het nog niet gedaan en maakt slechte keuzes als het je niet zint.

Put"Must see New York skyline on your list of things to do before you die. For those of you who haven't done it yet.
Zet'de skyline van New York zien'… op je verlanglijstje. Als je het nog niet gedaan hebt.

For those of you who haven't done it yet… put"Must see New York skyline"… on your list of things to do before you die.
Voor degene die het nog niet gedaan hebben… op het lijstje met dingen om te doen voordat je doodgaat. zet'de skyline van New York bekijken'.

What lacks in our situation now is the Emergency Response Protocol that until now our superiors haven't done it yet despite numerous efforts informing them to have one.
Wat nu ontbreekt in onze situatie is de Emergency Response Protocol dat tot nu toe onze superieuren het nog niet gedaan hebben, ondanks talloze inspanningen om hen te informeren er een te hebben..

During your visit to Mexico. now would be a great time to fill out for anything you might have picked up Also, if you haven't done it yet, your customs declaration forms.
De papieren voor de douane in te vullen voor alles wat je eventueel meebracht tijdens uw bezoek aan Mexico. Als je het nog niet gedaan hebt, is het nu een goed moment om.

Your customs declaration forms now would be a great time to fill out Also, if you haven't done it yet, during your visit to Mexico. for anything you might have picked up.
De papieren voor de douane in te vullen voor alles wat je eventueel meebracht tijdens uw bezoek aan Mexico. Als je het nog niet gedaan hebt, is het nu een goed moment om.

If you haven't done it yet, now would be a great time to fill out your customs declaration forms for anything you might have picked up during your visit to Mexico.
De papieren voor de douane in te vullen voor alles wat je eventueel meebracht tijdens uw bezoek aan Mexico. Als je het nog niet gedaan hebt, is het nu een goed moment om.