HISTORICAL REFERENCE in Dutch translation

• historische referentie
• historische verwijzing

Examples of using Historical reference in English and their translations into Dutch

appropriate transition period for the planned fair convergence away from the historical reference principles.
niet-discriminerende criteria te herverdelen en in een passende en ruime overgangsperiode te voorzien wanneer van het beginsel van de historische referentie wordt afgestapt teneinde eerlijke convergentie te bewerkstelligen.

an appropriate transition period for the planned fair convergence away from the historical reference principles.
niet-discriminerende criteria te herverdelen en in een passende overgangsperiode te voorzien wanneer van het beginsel van de historische referentie wordt afgestapt teneinde eerlijke convergentie te bewerkstelligen.

The'Platform' continues to be a valuable historical reference when class-struggle anarchists,
Het'Platform' blijft een waardevol historisch referentiepunt voor klassenstrijd-anarchisten die, zoekend naar meer efficiëntie en een weg uit de politieke isolatie,

about compiling a collection of film clips to provide a historical reference for the band's fans.
over het samenstellen van een verzameling van kleine filmpjes om een historisch naslagwerk te maken voor de fans.

except that a more recent historical reference is proposed in order to improve accuracy of the estimates,
met dien verstande dat een recentere historische referentie wordt voorgesteld om de nauwkeurigheid van de ramingen te verbeteren,

not only as a historical reference point, but above all as the belief in God of the majority of Europeans.
niet alleen in de vorm van een historische verwijzing, maar vooral als het geloof in god van een meerderheid van de Europeanen.

The abolition of historical reference values, aid to farmers with small farms,
De afschaffing van historische referenties, de hulp aan landbouwers met kleine bedrijven,

The EESC agrees with the proposal to stop using historical reference periods as the basis for determining the amount of support,
Het EESC stemt in met het voorstel om de historische referentie los te laten voor het vaststellen van de omvang van de steun, en de steun die

The first historical reference to the vase is in a 1601 letter from the French scholar Nicolas Claude Fabri de Peiresc to the painter Peter Paul Rubens,
De tot nog toe eerste historische verwijzing naar de vaas dateert uit 1601: in een brief aan de schilder Peter Paul Rubens vermeldt de Franse geleerde Nicolas-Claude Fabri de Peiresc

trade dispute on bananas, the Commission adopted the regulation on the management of tariff quotas based on the historical reference method, applicable for a transitional period to end no later than 1 June 2006.
langdurig handelsconflict over bananen, heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan de verordening betreffende het beheer van de tariefcontingenten op basis van de methode van historische referenties, die tijdens een overgangsperiode tot uiterlijk 1 juni 2006 van toepassing zal zijn.

the Commission noted in a communication of 5 July'7' that the negotiations with interested parties on maintaining tariff quotas during the first stage managed on the basis of historical reference amounts had reached an impasse.
een tweefasenaanpak bepleit, maar in een mededeling van 5 juli(4) heeft de Commissie geconstateerd dat het overleg met de betrokken partijen over hand having tijdens de eerste fase van de op basis van historische referenties beheerde tariefcontingenten in een impasse was geraakt.

A nod to the historical references, inspired by the river from Rome.
Een knipoog naar de historische referenties, geïnspireerd door de rivier uit Rome.

A nod to historical references, inspired by the river from Rome.
Home Merken Een knipoog naar historische referenties, geïnspireerd door de rivier uit Rome.

Here are the historical references for that verse.
Hier zijn de historische referentie voor dat vers.

Historical references in Seattle.
Historische referenties Seattle.

Cultural and historical references?
Culturele en historische verwijzingen?

Historical references of the farm go back as far as the 1400s.
Historische referenties van de boerderij gaan terug tot de jaren 1400.

In 1995, Andriasov deleted all historical references.
Andriasov verwijderde in 1995 alle historische verwijzingen.

She mixes historical references with deadstock and wearable,‘edgy' pieces.
Ze mixt historische referenties met deadstock en draagbare,‘edgy' stukken.

The board opted for a contemporary approach without historical references.
Het bestuur koos voor een eigentijdse vorm zonder historische referenties.