HORIZONTAL INTEGRATION in Dutch translation

• horizontale integratie

Examples of using Horizontal integration in English and their translations into Dutch

Together with horizontal integration of equal opportunities, specific measures to promote women are needed in order to reduce continuing inequalities.
Naast horizontale integratie van het gelijkekansenbeleid(mainstreaming) zijn specifieke maatregelen ter bevordering van de positie van vrouwen nodig om de nog bestaande ongelijkheden te effenen.

Together with horizontal integration of equal opportunities(gender mainstreaming), specific measures to promote women are needed in order to reduce continuing inequalities.
Naast horizontale integratie van het gelijkekansenbeleid(mainstreaming) zijn specifieke maatregelen ter bevordering van de positie van vrouwen nodig om de nog bestaande ongelijkheden te effenen.

which works for the horizontal integration of these three sectors.
dat zich inzet voor de horizontale integratie van diezelfde drie sectoren.

For priority scientific areas which cut across themes the Commission will ensure a coordinated, horizontal integration, including by ways of appropriate internal coordination structures.
Bij themaoverschrijdende prioritaire wetenschappelijke gebieden zal de Commissie zorg dragen voor gecoördineerde, horizontale integratie, inclusief door middel van de nodige interne coördinatiestructuren.

This would need to have a remit to examine the horizontal integration required as well as the vertical integration necessary to implement the action plan.
Dit orgaan zou moeten nagaan hoeveel horizontale integratie vereist is en ook hoeveel verticale integratie nodig is om het actieplan uit te voeren.

The report is incomplete as it does not take into account the lack of horizontal integration, that is to say relations between the farmer and the processor.
Het verslag is echter onvolledig aangezien hierin geen rekening wordt gehouden met het gebrek aan horizontale integratie, oftewel met de betrekkingen tussen landbouwer en verwerker.

This opinion maintains the need for horizontal integration of these sectors at European level,
In onderhavig advies pleit het EESC voor horizontale integratie van toerisme en sport op Europees niveau,

Such a move creates a serious risk of losing the development potential that is only afforded by synergy and horizontal integration across the whole business system,
Aldus dreigt immers het ontwikkelingspotentieel in het gedrang te komen, waarvan alleen sprake is dankzij synergieën en horizontale integratie van het hele ondernemingssysteem,

In contrast, DASA's response to the breakdown of the merger discussion was to merge with Aérospatiale to create the European Aeronautic Defence and Space Company(EADS), a horizontal integration.
In contrast hiermee startte DASA fusiebesprekingen met Aerospatiale dat leidde tot de European Aeronautic Defence and Space Company, een horizontale integratie.

Of these local authorities have acquired new habits of inter‑departmental cooperation(horizontal integration), while in 69% there is habitual cooperation between the different levels of government(vertical integration);.
Van deze plaatselijke autoriteiten hebben nieuwe gewoonten van samenwerking tussen de diensten verworven(horizontale integratie) terwijl bij 69% een vlottere samenwerking tussen de verschillende beleidsniveaus(verticale integratie) is ingevoerd;

The vertical and horizontal integration the Commission aims to encourage must be accompanied by"spatial" integration between urban centres,
Aan de door de Commissie bepleite verticale en horizontale integratie moet een"ruimtelijke" integratie worden toegevoegd, nl. die tussen stadscentra,

The market is moving towards more convergent services and vertical and horizontal integration, where companies seek to control digital as well as physical networks,
De markt evolueert in de richting van sterker convergerende diensten en verticale en horizontale integratie, waarbij ondernemingen de controle proberen te verwerven over zowel digitale als fysieke netwerken

In the same way, encouragement will be given to'horizontal' integration at local level by supporting cooperation
Tegelijkertijd zal het programma de„horizontale" integratie bevorderen door steun te verlenen aan de samenwerking

sustainable development of the Community and of strengthening the horizontal integration of economic, social
duurzame ontwikkeling van de Gemeenschap in haar geheel en versterking van de horizontale integratie van de economische, sociale

integration of the gender aspect in the priority areas of Community development cooperation, horizontal integration of the gender aspect in projects
dat beoogt analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking te bevorderen, horizontale integratie van het genderaspect in projecten

border surveillance, horizontal integration, relations with third countries,
grensbewaking, horizontale integratie, betrekkingen met derde landen,

but I would not venture to say today whether vertical or horizontal integration is to be preferred, in other words,
we de geïntegreerde financiële markt echt willen. Maar ik durf nog niet te zeggen of die integratie verticaal of horizontaal dient te zijn;

But will that happen? I don't think so. Tight vertical and horizontal integration organized in one company is not a natural model for doing business online.
Dat lijkt me niet. Hechte verticale en horizontale integratie georganiseerd in één bedrijf is niet het natuurlijke model voor online diensten en producten.

As a central component of Industry 4.0, ALS enables online data exchange across production facilities and locations(horizontal integration) as well as with a PPC/ERP system vertical integration..
Als centraal onderdeel van Industrie 4 maakt de ALS het mogelijk om online gegevens tussen productie-instellingen en-locaties(horizontale integratie) en met een PPS/ERP-systeem(verticale integratie) uit te wisselen.

As a central component of Industry 4.0, the ARBURG ALS host computer system enables online data exchange across production facilities and locations(horizontal integration) as well as with a PPC/ERP system vertical integration..
Met de ARBURG host-computer(ALS), een centrale bouwsteen van Industrie 4.0, kunnen gegevens productie-installatie- en-locatieoverkoepelend(horizontale integratie) en met een PPS/ERP-systeem(verticale integratie) online worden uitgewisseld.