HORIZONTAL OBJECTIVES in Dutch translation

• horizontale doelstellingen
• horizontale doelen
• de horizontale doelstellingen
• horizon-tale doelstel-lingen

Examples of using Horizontal objectives in English and their translations into Dutch

Share of aid to horizontal objectives as% of total aid for industry and services, 2007.
Steun aan horizon-tale doelstel-lingen als% van de totale steun aan industrie en diensten, 2007.

The importance of horizontal objectives has recently grown whilst the share of aid given to particular manufacturing sectors has gradually decreased.
Het belang van de horizontale doelstellingen is recentelijk toegenomen, terwijl het aandeel van de steun voor specifieke sectoren van de be- en verwerkende industrie geleidelijk is teruggelopen.

The share of aid granted for horizontal objectives increased by 7 percentage points over the period 1998-2000 to 2000-2002.
Het aandeel van steun voor horizontale doelstellingen is in de periode 2000-2002 met 7 procentpunt gestegen ten opzichte van de periode 1998-2000.

The slight shift from horizontal objectives to sectorial intervention does, from a competition viewpoint, cause some alarm.
De geringe verschuiving van de horizontale doelstellingen naar de sectoriële interventies vormt uit het oogpunt van de concurrentie een reden tot bezorgdheid.

granted in the form of horizontal objectives can support various activities.
verwerkende industrie ten behoeve van horizontale doelstellingen kan bedoeld zijn voor diverse activiteiten.

In this context, the opportunity for recourse to state aid in order to achieve these horizontal objectives should be reiterated.
In dit verband moet de mogelijkheid om gebruik te maken van overheidssteun om de horizontale doelstellingen te bereiken, worden bevestigd.

In Spain, 33% of the aid is directed towards horizontal objectives and mainly for SMEs
In Spanje is 33% van de steun bestemd voor horizontale doelstellingen, vooral voor het MKB

The share of aid granted for rescue and restructuring, a category of aid that is also considered under horizontal objectives dropped.
Het aandeel van de reddings- en herstructureringssteun- een steuncategorie die eveneens onder de horizontale doelstellingen valt- nam af.

It promotes a strategy of horizontal objectives for State aid defined at Community level,
Er wordt opgeroepen tot het vaststellen van een communautaire strategie met horizontale doelstellingen op het gebied van staatssteun,

Regarding the structure of State aid, the share of regional aid has increased at the expense of other horizontal objectives.
Wat de structuur van de staatssteun betreft is het aandeel van de regionale steun gestegen ten koste van de overige horizontale doelstellingen.

Due to data constraints, this section looks at horizontal objectives in the context of total aid less agriculture,
Wegens de beperktheid van de gegevens wordt in dit deel ingegaan op steun voor horizontale doelstellingen in vergelijking met de totale steun,

aids having horizontal objectives.
of in steun met horizontale doelsteLlingen.

In Denmark, 90% of all aid to manufacturing is granted to support horizontal objectives.
In Denemarken is 90% van alle steun aan de be- en verwerkende industrie bestemd voor horizontale doelstellingen.

In France, 51% of the manufacturing sector aid has horizontal objectives.
In Frankrijk is 51% van de steun aan de be‑ en verwerkende industrie bestemd voor horizontale doelstellingen.

sectoral aid towards horizontal objectives of common interest.
sectorale steun naar steun voor horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang.

the Barcelona European Council called on Member States to continue to reduce State aid while redirecting it towards more horizontal objectives.
de Europese Raad van Barcelona heeft de lidstaten opgeroepen hun staatssteun verder terug te dringen en deze meer op horizontale doelen te richten.

Details of the main instruments and their relevance to the achievement of sectoral and horizontal objectives identified by the European Biodiversity Strategy17 are given in the following chapter.
Bijzonderheden van de belangrijkste instrumenten en hun relevantie voor het bereiken van door de strategie van de Europese Gemeenschap inzake biodiversiteit17 vastgestelde sectorale en horizontale doelstellingen worden in het volgende hoofdstuk gegeven.

There is a clear move towards“better targeted aid” with more than half of Member States now awarding more than 90% of their aid to horizontal objectives.
Er is een duidelijke trend naar"beter gerichte steun", nu in meer dan de helft van de lidstaten meer dan 90% van de steun naar horizontale doelstellingen gaat.

medium-sized enterprises are the most prominent horizontal objectives pursued with State aid.
steun voor kleine en middelgrote ondernemingen(KMO's) zijn de voornaamste horizontale doelstellingen die met overheidssteun worden nagestreefd.

redirecting it towards efficient and horizontal objectives, such as support to SMEs
waarbij deze steun op doeltreffende en horizontale doelstellingen wordt gericht,