HORIZONTAL OBJECTIVES in Romanian translation

• obiective orizontale
• obiectivele orizontale
• obiectivelor orizontale

Examples of using Horizontal objectives in English and their translations into Romanian

should be replaced within a reasonable timeframe by a new framework of European Union investment agreements consistent with the horizontal objectives of EU policies.
ar trebui să fie înlocuit într-un termen rezonabil de către un nou cadru de acorduri comunitare de investiții în conformitate cu obiectivele orizontale ale politicilor UE.

The majority of aid approved in 2010 related to horizontal objectives of European common interest(culture
Majoritatea ajutoarelor aprobate în 2010 au fost legate de obiective orizontale de interes comun european(cultura

provides limited contribution to the horizontal objectives of better regulation and simplification.
are o contribuție limitată la obiectivele orizontale privind o mai bună legiferare și simplificare.

Romania should continue to reduce and reorient its state-aid towards horizontal objectives, such as innovation.
să reorienteze ajutoarele de stat către obiective orizontale, cum ar fi inovarea.

reduce state aids and redirect them towards horizontal objectives, especially R& D;
reducerea nivelului ajutoarelor de stat şi redirecţionarea acestora către obiectivele orizontale, în special către C-D;

is consistent with the horizontal objectives of the European Union,
este în conformitate cu obiectivele orizontale ale Uniunii Europene,

continued to re-focus on less distortive horizontal objectives such as aid for research
a continuat să se concentreze din nou asupra obiectivelor orizontale care denaturează mai puțin concurența,

improving quality of life would be more effective if we used the planning method more efficiently and ensured that horizontal objectives are achieved using money from different funds.
fi mai eficiente dacă am folosi metoda de planificare într-un mod mai eficient și am asigura că obiectivele pe orizontală sunt realizate prin folosirea banilor proveniți din diferite fonduri.

Legal simplification through consolidation and merger is the first horizontal objective which underpins this recast initiative.
Simplificarea juridică prin consolidare și unificare reprezintă primul obiectiv orizontal pe care se fondează această inițiativă de reformare.

Currently, regional State aid is the horizontal objective with the highest share of total aid to industry and services.
În prezent, ajutoarele de stat regionale sunt obiectivul orizontal cu cea mai ridicată proporție din totalul ajutoarelor pentru industrie și servicii.

Legal simplification through consolidation and merger is the first horizontal objective underpinning this recast initiative.
Simplificarea juridică prin consolidare și unificare reprezintă primul obiectiv orizontal al acestei inițiative de reformare.

An important horizontal objective would be to improve the Section's internal and external communication on its activities.
Ameliorarea comunicării interne şi externe a secţiunii cu privire la activităţile sale va constitui un obiectiv orizontal important.

the Programme shall seek to support and promote, as a horizontal objective, the protection of equal rights
programul urmărește să sprijine și să promoveze, ca obiectiv orizontal, protecția egalității de drepturi

Total of Horizontal Objectives.
Totalul obiectivelor orizontale.

No detailed assessment was made in cases falling under any of the other horizontal objectives.
Nu s-a efectuat nicio evaluare detaliată în cazurile care se încadrau în alte obiective orizontale.

However, Member States are now awarding more than 90% of their aid to horizontal objectives.
Oricum, statele membre atribuie în acest moment mai mult de 90% din acest ajutor obiectivelor orizontale.

Overall, the long-term trend shows that Member States continue to direct a high level of aid towards horizontal objectives.
În general, tendința pe termen lung arată că statele membre continuă să aloce un volum ridicat de ajutoare pentru obiective orizontale.

This movement must be accompanied by a redeployment of remaining State aid in favour of support for certain horizontal objectives.
Această măsură trebuie însoțită de o realocare a ajutoarelor de stat existente în favoarea anumitor obiective orizontale.

Compared with 50% of aid going to horizontal objectives in the 1990s, today's figure of 80% looks very healthy.
Comparativ cu anii 1990, când 50% din ajutor destinat obiectivelor orizontale, valoarea actuală de 80% indică o evoluție pozitivă.

Any increase can largely be attributed to aid in favour of horizontal objectives, mainly for regional development
În mare măsură, orice creștere poate fi atribuită ajutoarelor în favoarea obiectivelor orizontale, în principal pentru dezvoltare regională,