HORIZONTAL OBJECTIVES in Swedish translation

• övergripande mål
• branschövergripande mål
• horisontella mål
• övergripande målsättningar
• övergripande målen
• sektorsövergripande mål
• horisontella målsättningar
• övergrip-ande mål

Examples of using Horizontal objectives in English and their translations into Swedish

Compared with 50% of aid going to horizontal objectives in the 1990s, today's figure of 80% looks very healthy.
Jämfört med att 50% av stödet gick till övergripande målsättningar på 1990-talet förefaller dagens andel på 80% mycket sund.

for the reorientation of aid towards horizontal objectives of Community interest.
av en omdirigering av stödet till horisontella mål av gemenskapsintresse.

Figure 12 Share of Aid for Horizontal objectives, particular sectors and regional development granted to the manufacturing sector 1990-1999.
Figur 12 Andel stöd till branschövergripande mål, särskilda sektorer och regionalutveckling som beviljats tillverkningsindustrin 1990-1999.

It would be advisable to take a more in-depth look at the contribution of the single market to these horizontal objectives.
Det vore lämpligt att mer ingående utvärdera i vilken utsträckning inre marknaden bidrar till dessa övergripande målsättningar.

for the reorientation of aid towards horizontal objectives of Community interest.
att rikta om stödet till sektorsövergripande mål av gemenskapsintresse.

This movement must be accompanied by a redeployment of remaining State aid in favour of support for certain horizontal objectives such as research and innovation and the optimisation of human capital.
Detta måste åtföljas av en omfördelning av återstående statligt stöd till förmån för vissa horisontella mål, såsom forskning och innovation, och för optimering av humankapitalet.

There was also a promise to redirect state aid to horizontal objectives that benefited the Union as a whole.
Man lovade även rikta de statliga stöden till horisontella målsättningar som gagnar hela unionen.

more of their aid to industry and services to horizontal objectives of common interest.
mer av stödet för industri- och tjänstesektorer till branschövergripande mål av gemensamt intresse.

Share of aid to horizontal objectives as% of total aid for industry
Andel av stödet till övergrip-ande mål i procent av det totala stödet för industrin

Aid to the manufacturing sector and granted in the form of horizontal objectives can support various activities.
Stöd till tillverkningsindustrin som beviljas i form av branschövergripande mål kan avse ett flertal verksamheter.

Trend in the share of aid to horizontal objectives as a% of total aid,
Utveckling av stödets andel till övergrip-ande mål i procent av det totala stödet,

Overall, the long-term trend shows that Member States continue to direct a high level of aid towards horizontal objectives.
Generellt visar den långsiktiga tendensen att medlemsstaterna fortsätter att rikta en stor andel av stödet till branschövergripande mål.

their relevance to the achievement of sectoral and horizontal objectives identified by the European Biodiversity Strategy17 are given in the following chapter.
de huvudsakliga instrumenten och deras betydelse för att lyckas uppnå de sektoriella och sektorövergripande mål som anges i gemenskapens strategi för biologisk mångfald17.

During the period 2003-2005 on average 74% of aid were earmarked for horizontal objectives while during 2006-2008 it increased to 85.
Under perioden 2003-2005 avsattes i genomsnitt 74% av stödet för branschövergripande mål medan det under 2006-2008 ökade till 85.

The European Community Biodiversity Strategy defines a precise framework for action, by setting out four major themes5 and specifying sectoral and horizontal objectives to be achieved.
I Europeiska gemenskapens strategi för biologisk mångfald fastställs en konkret åtgärdsram med fyra huvudteman5 där man anger vilka sektorsmål och sektorövergripande mål som skall uppnås.

The Committee of the Regions also suggests that horizontal Objectives 3 and 4 be combined in a single horizontal objective..
Regionkommittén anser också att de mer övergripande målen 3 och 4 bör slås samman i ett gemensamt mål..

a category of aid that is also considered under horizontal objectives dropped.
omstrukturering av företag, en stödkategori som också ingår under branschövergripande mål, har sjunkit.

medium-sized enterprises are the most prominent horizontal objectives pursued with State aid.
medelstora företag är de viktigaste övergripande målen för det statliga stödet.

more of aid earmarked for horizontal objectives compared to 17 in 200820 and 200721.
mer stöd som avsatts för branschövergripande mål jämfört med 17 medlemsstater 200820 och 200721.

all EU-12 Member States are progressively redirecting aid towards horizontal objectives.
framför allt medlemsstaterna i EU-12 omorienterar gradvis allt mer stöd mot branschövergripande mål.