HORIZONTAL MEASURES in Swedish translation

• övergripande åtgärder
• horisontella åtgärder
• sektorsövergripande åtgärder

Examples of using Horizontal measures in English and their translations into Swedish

Those projects will be supported by horizontal measures including the promotion of infrastructure services for public administration
Projekten kommer att stödjas av sektorsövergripande åtgärder, såsom främjande av infrastrukturtjänster för offentliga förvaltningar eller skapande av strategiska insatser

Partially integrated as horizontal measures into the Socrates programme adopted by Decision 819/95/EC of the European Parliament and the Council.
Delvis som övergripande åtgärder i Sokrates programmet, som antogs genom beslut nr 819/95/ EG.

The decision provides for the application of projects of"common interest" and horizontal measures, for which the implementation costs will be borne by the Community in proportion to its interest Article 10.
I beslutet föreskrivs genomförande av projekt av"gemensamt intresse" och horisontella åtgärder, där gemenskapen ska bära kostnader för genomförandet i förhållande till sina intressen artikel 10.

Projects of common interest and horizontal measures shall, where appropriate, take due account of the European interoperability framework provided,
Projekt av gemensamt intresse och sektorsövergripande åtgärder skall i förekommande fall ta vederbörlig hänsyn till den alleuropeiska driftskompatibilitet som tillhandahålls,

These horizontal measures can be implemented in different sectors of the EU economy,
Sådana övergripande åtgärder kan genomföras inom olika sektorer av EU: ekonomi,

Concerning the implementation of projects of common interest and horizontal measures, the Community bears costs in proportion to its interest.
Vid genomförandet av projekt av allmänt intresse och horisontella åtgärder ska gemenskapen bära kostnader i förhållande till sina intressen.

The programme also contains horizontal measures which aim to establish horizontal pan-European eGovernment
Det innehåller också övergripande åtgärder som syftar till att skapa övergripande alleuropeiska e-förvaltningstjänster

In order to be able to identify the horizontal measures to be undertaken, the Community shall establish a description of the infrastructure services.
För att kunna fastställa vilka sektorsövergripande åtgärder som skall vidtas skall gemenskapen upprätta en beskrivning av infrastrukturtjänsterna.

Rural development and horizontal measures in the fisheries sector(EUR 4.7 billion in 2000,
Landsbygdens utveckling och horisontella åtgärder inom fiskerisektorn(4, 7 miljarder euro år 2000, 5 miljarder euro

In the implementation of projects of common interest and horizontal measures, the Community shall bear costs in proportion to its interest.
Vid genomförandet av projekt av gemensamt intresse och sektorsövergripande åtgärder skall gemenskapen bära kostnader i förhållande till sina intressen.

A decision is needed on whether funding for Community level response to a crisis should stem from the future promotion policy or from the horizontal measures under the CAP.
Ett beslut måste fattas om huruvida finansiering till EU-åtgärder som svar på en kris borde komma från den framtida säljfrämjande politiken eller från horisontella åtgärder inom ramen för GJP.

Instead it was agreed to concentrate on horizontal measures to protect consumers
I stället kom man överens om att koncentrera sig på övergripande åtgärder för att skydda konsumenter

International entities may take part in the implementation of projects of common interest and horizontal measures at their own costs.
Internationella organ kan delta i genomförandet av projekt av gemensamt intresse och sektorsövergripande åtgärder på egen bekostnad.

Loose cooperation structure(extended Memoranda of Understanding)- The Pan-European Corridors/Areas and the MoUs would be extended geographically and also horizontal measures would be addressed.
Lös samarbetsstruktur(utvidgade avtalsmemorandum)- De alleuropeiska korridorerna och områdena utvidgas geografiskt, och övergripande åtgärder behandlas.

as well as horizontal measures including TAIEX and support expenditure.
7 miljoner euro) och horisontella åtgärder såsom Taiex och stödutgifter.

which is based on nine horizontal measures with an immediate transport application.
Galileo som bygger på nio övergripande åtgärder som omedelbart kan tillämpas på transporter.

current status of the projects of common interest and horizontal measures identified in Annexes I and II respectively.
rådande läge för de projekt av gemensamt intresse och sektorsövergripande åtgärder som fastställs i bilagorna I respektive II.

Unfortunately the Commission does not put forward a range of specific vertical and horizontal measures for urban transport.
Tyvärr föreslår kommissionen inte några konkreta vertikala eller horisontella åtgärder för stadstransporter.

namely Projects of Common Interest in support of sectoral policies, and Horizontal measures in support on interoperability between networks and services.
nämligen projekt av gemensamt intresse till stöd för politikområdena och sektorsövergripande åtgärder till stöd för driftskompatibilitet mellan nätverk och tjänster.

The section also acknowledges the Commission's concentration on horizontal measures to protect consumers and the environment.
Sektionen är också nöjd med det faktum att kommissionen koncentrerat sig på övergripande åtgärder för att skydda konsumenter och miljö.