I'M AFRAID IT in Dutch translation

• ik ben bang dat het
• ik vrees dat
• het is helaas
• ik ben bang dat 't

Examples of using I'm afraid it in English and their translations into Dutch

I'm afraid it's a packed court. Good luck, Daddy.
Ik vrees dat de rechtbank vooringenomen is. Succes, papa.

I'm afraid it's invited guests only.
Het is helaas alleen voor genodigden.

I'm afraid it's not fresh.
Ik ben bang dat het niet vers is..

I'm afraid it's gonna be infected.
Ik ben bang dat 't infecteert.

I'm afraid it's a packed court. Good luck, Daddy.
Ik vrees dat deze rechtbank partijdig is. Succes, papa.

But I'm afraid it's true.
Maar het is helaas waar.

No, I'm afraid it's not over.
Nee, ik ben bang dat het niet voorbij is..

I'm afraid it's very big.
Ik ben bang dat 't heel bijzonder is..

I'm afraid it's the witching hour.
Ik vrees dat het middernacht is.

I'm afraid it's not that easy.
Het is helaas niet zo eenvoudig.

And I'm afraid it's not over.
Ik ben bang dat het niet over is..

I'm afraid it's not what you want.
Ik ben bang dat 't niet is wat je wilt.

I'm afraid it's not very happy news.
Het is helaas geen goed nieuws.

I'm afraid it's just me.
Ik vrees dat ik alleen ben.

I'm afraid it's gonna be a no.
Ik ben bang dat het een nee wordt.

I'm afraid it was very late.
Ik ben bang dat 't erg laat was..

I'm afraid it was not a natural occurrence.
Ik vrees dat die niet natuurlijk was.

I'm afraid it's not Mr Levy.
Ik ben bang dat het niet Mr Levy is..

I'm afraid it's not that simple.
Het is helaas niet zo simpel.

But I'm afraid it's not gonna be… Anything you expected.
Maar ik ben bang dat 't niet.