I'M NOT CAPABLE in Dutch translation

• ik niet in staat ben
• ik kan niet
• ik ben niet bekwaam

Examples of using I'm not capable in English and their translations into Dutch

And I'm not capable of giving it. Empathy. Patience.
En ik kan dat niet geven. Empathie. Geduld.

Think I'm not capable?
Denk je dat ik het niet kan?

Do you think I'm not capable of raising him?
Denkt u dat ik dat niet kan?

I'm not capable of that. Bernadette.
Daar ben ik niet toe in staat. Bernadette.

I'm not capable of that.
Dat zou ik nooit kunnen.

Does he think that I'm not capable?
Denkt hij dat ik niks aankan?

I'm not capable of that.
Daar ben ik niet toe in staat.

This is a stupid thing, but I'm not capable of anything.
Dit is stom, ik weet het, maar ik kan helemaal niks doen.

I know it doesn't look good, but I'm not capable of murder.
Dit is niet overtuigend, maar ik kan geen moord plegen.

Why? Do you think I'm not capable of cooking a decent dinner?
Waarom? Denk je dat ik niet in staat ben om een fatsoenlijk diner te koken?

I'm not capable of answering your question because I honestly don't know why I am the way I am..
Die vraag kan ik niet beantwoorden. Ik weet niet waarom ik zo in elkaar zit.

I don't want to command, I'm not capable.
ik wil geen bevel voeren. Dat kan ik niet.

When I reach down inside myself and do things that I'm not capable of, it's because of you.
Als ik in mijzelf kijk en dingen doe die ik niet kan, dan is dat dankzij jou.

Well, I… And I'm not capable of being fooled, not even by a woman.
Lk… lk kan niet voor de gek worden gehouden, zelfs niet door 'n vrouw.

I confessed because I assumed I would if I would been instructed, but then last night, I learned I'm not capable of killing.
Ik bekende omdat ik ervan uitging dat het mij opgedragen werd, maar gisterenavond ontdekte ik dat ik niet in staat ben om te doden.

To do something that I'm not capable of?- All right, then why do you keep asking me?
Waarom blijf je me dan vragen iets te doen waar ik niet toe in staat ben?

I'm not. I am not capable anymore.
Dat is niet zo. Ik kan niet meer zomaar weglopen.

I was not capable to take care of my own parents.
Ik kan niet eens voor mijn eigen ouders zorgen.

Is it good? I am not capable of tasting in the manner you suggest?
Ik ben niet in staat tot proeven. Is het lekker?

I am not capable of that emotion.
Tot die emotie ben ik niet in staat.