I FINALLY UNDERSTAND in Dutch translation

• ik begrijp eindelijk
• ik snap nu
• ik snap eindelijk
• ik eindelijk snap
• eindelijk versta ik

Examples of using I finally understand in English and their translations into Dutch

They said: Now I finally understand what you are doing!“.
Ze zeiden: Nu snap ik eindelijk wat jullie doen!”.

I think I finally understand what Lily was mumbling in my peripheral vision earlier.
Ik denk dat ik eindelijk begrijp wat Lily mompelde in mijn perifere visie eerder.

After her lesson, I finally understand why she has good interpersonal relationships.
Na haar les begrijp ik eindelijk waarom ze goede interpersoonlijke relaties heeft.

Well, I think I finally understand bi-curious.
Nou, ik denk dat ik eindelijk begrijp wat bi-nieuwsgierig is.

I think I finally understand what The Tree of Life is about.
Ik denk dat ik eindelijk begrijp waar The Tree of Life over gaat.

I finally understand the power of visualisation.
Ik begreep eindelijk de kracht van visualisatie.

I think I finally understand what sort of surprise you're looking for.
Ik denk dat ik eindelijk begrijp… Wat voor soort verassing die jij zoekt.

I finally understand you.
Eindelijk begrijp ik je.

Thanks to you, I finally understand the life my father led.
Dankzij jou, begrijp ik eindelijk het leven dat mijn vader leidde.

I think I finally understand what Kneller was trying to say.
Ik denk dat ik eindelijk begrijp, wat Kneller bedoelde.

I finally understand Gotham in a way I suspect you always have.
Eindelijk begrijp ik Gotham, waarvan ik denk dat jij dat al die tijd al deed.

I finally understand why I like you.
Eindelijk begrijp ik waarom ik je zo graag mag.

Homie, I finally understand gluttony.
Homie, eindelijk begrijp ik vraatzucht.

I finally understand why you left me.
Nu snap ik Waarom je me verliet.

I finally understand what the holidays are all about.
Eindelijk begrijp ik de kerstgedachte.

And now I finally understand… what you were trying to tell me.
En nu begrijp ik eindelijk wat je me duidelijk probeerde te maken.

Like I finally understand why people take these kind of drugs.
Zoals ik eindelijk begrijp waarom mensen dit soort drugs nemen.

Now I finally understand why the whole installation is called the Hackenholt-Foundation.
Nu begrijp ik eindelijk ook waarom de hele inrichting Hackenholt-stichting heet.

I think I finally understand why you invited me over.
Nu snap ik waarom jullie me hebben uitgenodigd.

Nana, I finally understand sledding.
Nana Ik versta eindelijk hoe ik moet slede rijden.