I WON'T BE ABLE in Dutch translation

• ik zal niet in staat zijn
• ik zal niet kunnen
• dan kan ik niet
• ik ga niet kunnen

Examples of using I won't be able in English and their translations into Dutch

But one day I won't be able to ask you loud enough.
Maar op een dag zal ik niet in staat zijn om je hard genoeg vragen.

And I won't be able to testify against you, even if I wanted to.
Ik zal niet in staat zijn tegen je te getuigen, zelfs als ik wilde.

If he starts acting strangely, I won't be able to open up my mouth.
Als hij vreemd begint te doen, ik zal niet in staat zijn mijn mond open te doen.

We will have to spend 2 nights in a hotel, so I won't be able to blog.
We zullen ook 2 nachten in een hotel verblijven, dus dan kan ik niet bloggen.

Listen, I won't be able to join you for dinner tonight.
Luister, ik zal niet in staat zijn om samen met u voor het diner vanavond.

I won't be able to get what the kid is saying. Is that okay?
Ik ga niet kunnen zien wat dat joch zegt, oké?

I won't be there, I won't be able to see it.
Ik zal er niet zijn, ik zal niet in staat zijn om het te zien.

Get results. Or even I won't be able to keep you out of a meter maid skirt.
Behaal resultaten, of zelfs ik zal niet in staat zijn om je uit de parkeeretiketten kleedje te houden.

I work alone on this project so I won't be able to answer every single mail.
Ik werk alleen op dit project, dus ik zal niet in staat zijn om elke mail te beantwoorden.

Show me and I won't be able to tell you what it is..
Laat me het zien, en ik zal niet in staat zijn om jou te vertellen wat het is..

so I won't be able to remove it.
dus ik zal niet in staat zijn om hem te verwijderen.

I was told that the RAR file is corrupt and I won't be able to open RAR file anymore.
Ik kreeg te horen dat het RAR bestand corrupt is en ik zal niet in staat zijn om RAR-bestand te openen meer.

whoever attacked him was wearing The Blood Butcher outfit, so I won't be able to I.D. him.
wie hem dan ook aanviel droeg de bloedige slager outfit dus ik zal niet in staat zijn om hem te identificeren.

I am very disappointed that I won't be able to celebrate Howard's accomplishment tonight.
Ik ben erg teleurgesteld dat ik niet in staat zal zijn om HowardÂ's viering bij te wonen.

After this issue comes out, I won't be able to come in here without getting mobbed.
Nadat het nummer uit is, zal ik niet in staat zijn om hier binnen te komen, zonder belaagd te worden.

If he starts using a new system, I won't be able to use my old system where I skim something off the top.
Als hij het nieuwe systeem begint te gebruiken… zal ik niet in staat zijn om mijn oude systeem te gebruiken… waar ik iets van het bedrag af doe.

You're thinking as long as you stay a wolf, I won't be able to question you.
Je denkt dat zolang je een wolf bent, ik niet in staat zal zijn om je te ondervragen.

Even after marrying you, I won't be able to just look to you.
Zelfs nadat ik getrouwd ben met jou, zal ik niet in staat zijn om alleen naar jou te kijken.

Then I won't be able to sign the contract,
Dan zal ik niet in staat zijn om het contract te ondertekenen,

I try to constantly remind myself that I won't be able to get out alive of this thing anyway.
Ik probeer voortdurend herinneren mezelf dat ik niet in staat zal zijn om eruit te komen levend van dit ding toch.