IMPORTANT SECTOR in Dutch translation

• belangrijke sector
• belangrijke bedrijfstak
• belangrijke terrein

Examples of using Important sector in English and their translations into Dutch

The recognition of agriculture as a strategically important sector for food security is an important step towards avoiding food security issues in the future.
De erkenning van de landbouw als een sector die van strategisch belang is voor de voedselzekerheid is een belangrijke stap die we moeten zetten om problemen met de voedselzekerheid in de toekomst te vermijden.

This was a question on education, which is indeed a very important sector in the framework of the Commission's relations with Latin America.
Deze vraag ging over onderwijs, een zeer belangrijke sector in het kader van de betrekkingen van de Commissie met Latijns-Amerika.

The Commission is issuing new guidelines on inland navigation and nature protection to assist this important sector in applying EU environmental legislation.
De Commissie heeft nieuwe richtsnoeren opgesteld op het gebied van binnenvaart en natuurbescherming om deze belangrijke sector te helpen bij het toepassen van de milieuregelgeving van de EU.

The truth is that we are dealing with the reform of a very important sector, which you know very well.
We staan voor de hervorming van een zeer belangrijke sector, die u ook zeer goed kent.

Industry is by far the most important sector, while in Community countries the service sector is the largest.
De industrie is veruit de voornaamste sector, terwijl dat in de EG de dien stensector is.

These decision-makers also know that ganja is a too important sector of the economy, as to intervene all too hard.
Ook weten deze decision makers dat ganja een te belangrijke sector van de economie is om er al te hard tegenop te treden.

wish him every success in the very important sector which he has taken over.
veel succes wensen in de zeer belangrijke sector die hij op zich heeft genomen.

so it is indeed a very important sector.
dus het is zeker een zeer belangrijke sector.

makes culture a strategically important sector.
maakt cultuur tot een sector van strategisch belang.

recognising the steel sector as a strategically important sector for Europe and a motor for growth.
een stap voorwaarts en beseft dat de staalsector een strategisch belangrijke sector is voor Europa en een motor voor groei.

The Council is aware of the contributions recently made by other institutions to solving the problems affecting this important sector.
De Raad is zich bewust van de bijdragen die andere instellingen in het recente verleden tot de oplossing van de problemen van deze belangrijke sector hebben geleverd.

recognising the steel sector as a strategically important sector for Europe and a motor for growth.
een stap voorwaarts en beseft dat de staalsector een strategisch belangrijke sector is voor Europa en een motor voor groei.

the whole merchant marine, which is an important sector of the economy, covering as it does 1/3 of transport requirements,
De koopvaardij is een zeer belangrijke bedrijfstak: een derde van het vervoer geschiedt over zee

the European cosmetics industry is a very important sector in terms of the economy and employment.
de Europese cosmetische industrie is economisch gezien en qua werkgelegenheid een zeer belangrijke bedrijfstak.

point out to her that her model will not succeed in guiding this important sector out of the crisis.
haar model er niet in zal slagen deze belangrijke bedrijfstak uit de crisis te helpen.

And, how to explain that an economic, and for the public health increasingly important sector such as the production and trade in drugs, by declaring it illegal, remains totally exempt of any social control?
En, hoe valt te rijmen dat een economisch en voor de volksgezondheid steeds belangrijker sector als die van de productie en handel in drugs volstrekt buiten elke maatschappelijke controle blijft door deze illegaal te verklaren?

In writing.-(PL) The so-called services revolution that has been under way since the middle of the 20th century has led to services becoming the most important sector of the economy for most countries.
Schriftelijk.-(PL) De zogenoemde dienstenrevolutie die al sinds het midden van de twintigste eeuw aan de gang is, heeft ertoe geleid dat voor de meeste landen diensten de belangrijkste sector van de economie zijn geworden.

as the European Union, are being called upon- even now- to redraft our strategy for the important sector of textiles and clothing.
er wordt- zelfs nu- een beroep gedaan op ons, als Europese Unie, om onze strategievoor de belangrijk sector van textiel en kleding te herzien.

The shipbuilding industry in the Community represents a very important sector of economic activity in terms of employment,
De scheepsbouwindustrie is een zeer belangrijke sector van economische bedrijvigheid in de Gemeenschap in de zin van werkgelegenheid, hetzij direct in de werven

Similarly, Council Regulation(EEC) No 443/92 highlights regional cooperation as a'priority area' for assistance and an important sector for economic cooperation.
Vergelijkbare nadruk op het belang van regionale samenwerking als"prioritair terrein" voor steun en als belangrijke sector voor economische samenwerking wordt gelegd in Verordening(EEG) nr. 443/92 van de Raad.