IMPORTANT SECTOR in Polish translation

• ważny sektor
• ważnym sektorem
• istotnym sektorze
• ważnego sektora
• ważnym sektorze
• istotnym sektorem

Examples of using Important sector in English and their translations into Polish

In spite of the measures that have been taken, the situation today in this important sector is still critical.
Pomimo przyjętych środków obecna sytuacja w tym ważnym sektorze jest nadal krytyczna.

are being called upon- even now- to redraft our strategy for the important sector of textiles and clothing.
Jako Unia Europejska jesteśmy wzywani, nawet teraz, do zmodyfikowania naszej strategii na potrzeby ważnego sektora wyrobów włókienniczych i odzieżowych.

the European cosmetics industry is a very important sector in terms of the economy and employment.
Europejski przemysł kosmetyczny jest bardzo ważnym sektorem zarówno z punktu widzenia gospodarki, jak i zatrudnienia.

Especially in the context of the present financial and economic crisis, this important sector deserves to be promoted more.
Ten ważny sektor zasługuje na szerszą promocję, zwłaszcza w kontekście panującego kryzysu finansowego i gospodarczego.

This is why I believe that Parliament should make its voice heard in such an important sector.
Uważam zatem, że Parlament powinien mieć zdecydowanie głos w sprawach dotyczących tak ważnego sektora.

will strengthen competition in this important sector.
wzmocni konkurencję w tym ważnym sektorze.

it appears that rescue and crisis management is a very important sector for cooperation.
z obwodem iwano-frankiwskim wynika, iż bardzo ważnym sektorem tej kooperacji jest obszar ratownictwa oraz zarządzania kryzysowego.

It also represents an important sector in respect of the economy, as the online advertising market in itself transacts a turnover of EUR 14 billion.
Stanowi ona ważny sektor gospodarczy, a sama reklama online generuje obroty na poziomie 14 miliardów euro.

The resulting lack of critical mass hampers investment in this important sector of the circular economy.
Wynikający z tego brak masy krytycznej hamuje inwestycje w tym ważnym sektorze gospodarki o obiegu zamkniętym.

This will also facilitate a renewal of European industry as an important sector for growth and jobs.
Ułatwi to również odnowę przemysłu europejskiego jako ważnego sektora tworzącego wzrost i miejsca pracy.

principles which should regulate this very important sector.
które powinny regulować ten bardzo ważny sektor.

This will allow us to see on the ground what progress is needed in this very important sector.
Pozwoli nam to ustalić w praktyce, jakich postępów trzeba dokonać w tym bardzo ważnym sektorze.

we must be clear that what we are talking about here is the future of an extraordinarily important sector.
wyznanie dla nas wszystkich, niemniej jednak musimy mieć świadomość, że chodzi tutaj o przyszłość niezwykle ważnego sektora.

direct selling- one important sector that is weathering the turmoil of the crisis well.
w sprzedaży bezpośredniej- ważnym sektorze, który skutecznie przeciwstawia się zawirowaniom wynikającym z kryzysu.

I restate the availability of the Commission to help UKE to identify the most appropriate way to regulate this important sector to the benefit of the consumers.
Ponownie potwierdzam otwartość Komisji do tego, aby pomóc UKE w ustaleniu najwłaściwszego sposobu uregulowania tego ważnego sektora dla dobra konsumentów.

on inland navigation and nature protection to assist this important sector in applying EU environmental legislation.
ochrony przyrody, aby wesprzeć ten ważny sektor w stosowaniu prawodawstwa UE w zakresie środowiska naturalnego.

thus give effect to the Lisbon strategy goals in this important sector.
przyczynią się do osiągnięcia celów strategii lizbońskiej w tym ważnym sektorze.

Tourism is an economically highly important sector in most parts of the Alps
Turystyka jest sektorem ważnym pod względem gospodarczym w przeważającej części Alp

The shipbuilding industry in the Community represents a very important sector of economic activity in terms of employment,
Przemysł stoczniowy we Wspólnocie stanowi bardzo istotny sektor działalności gospodarczej pod względem zatrudnienia,

In writing.-(PL) The so-called services revolution that has been under way since the middle of the 20th century has led to services becoming the most important sector of the economy for most countries.
Na piśmie.- Trwająca od połowy wieku XX"rewolucja usługowa” sprawiła, że usługi stały się najważniejszym sektorem gospodarki w większości krajów.