IMPORTANT SECTOR in Czech translation

• důležité odvětví
• významném odvětví
• důležitý sektor
• důležitém odvětví
• důležitém sektoru
• důležitou oblast
• důležitým odvětvím
• důležitého odvětví
• důležitým sektorem

Examples of using Important sector in English and their translations into Czech

this very dynamic result, which augurs well for this important sector of our economy.
který je dobrým znamením pro toto velmi důležité odvětví našeho hospodářství.

at the same time, an important sector because it is at the heart of the European way of life.
současně je důležitým sektorem, protože tvoří jádro evropského způsobu života.

from this we conclude that beekeeping is indeed an important sector in itself, because of what it produces directly,
včelařství je samo o sobě skutečně důležitým odvětvím vzhledem k tomu, co vyrábí přímo,

growth of this very important sector.
růst tohoto velmi důležitého odvětví.

In writing.-(PL) The so-called services revolution that has been under way since the middle of the 20th century has led to services becoming the most important sector of the economy for most countries.
Písemně.-(PL) Takzvaná revoluce v oblasti služeb, která probíhá od poloviny 20. Století, vedla k tomu, že ze služeb se stalo nejvýznamnější odvětví hospodářství většiny zemí.

better conditions for this important sector that affects our seas.
lepší podmínky pro toto důležité odvětví ovlivňující moře.

for passengers in this important sector, given that the agreement we have reached with the Council, with great help from the Commission,
samozřejmě pro cestující v tomto významném odvětví, neboť dohoda s Radou, jíž jsme s velkou pomocí Komise dosáhli,

in order to ensure safety in such an important sector for European economic development as aviation.
kterou je zajištění bezpečnosti v tak důležitém sektoru evropského ekonomického rozvoje, jako je letectví.

represent an important sector, not least,
jsou důležitým odvětvím v neposlední řadě

to the agricultural sector, the fisheries sector is a strategically important sector depending on the conservation
zemědělské odvětví je odvětví rybolovu strategicky významným odvětvím, které závisí na zachování

the Commission at a sensitive time for an extremely important sector for European agriculture.
Komisi v době, která je pro nesmírně významné odvětví evropského zemědělství tak choulostivá.

it is just as true that countries in which fishing is an important sector for the future have been able to resolve them,
stejně tak je pravda, že země, ve kterých je rybolov důležitým odvětvím budoucnosti, byly schopny tyto problémy řešit

In certain important sectors, the Permanent Partnership Council(PPC) has helped to achieve this objective.
V určitých důležitých oblastech pomohla dosáhnout tohoto cíle stálá rada pro partnerství PPC.

This involves important sectors, including buildings and transport.
To se týká důležitých odvětví, včetně stavebnictví a dopravy.

apparently more important, sectors.
zřejmě důležitější odvětví.

strengthen sustainable production methods in important sectors of our economy.
posílení udržitelných výrobních metod v důležitých odvětvích našeho hospodářství.

so it is important to integrate it further into such important sectors as energy and bilateral trade.
je proto důležité, aby se dále integrovala do důležitých odvětví, jakými jsou energie a dvoustranný obchod.

in other words about 17% of total European aid, in important sectors but not in the development sector..
jinými slovy okolo 17% celkové evropské pomoci, na důležitá odvětví, ale nikoliv na odvětví rozvoje.

EU import duties of around EUR 1.1 billion, there will be a significant liberalisation of trade in important sectors of industry and in services.
dovozního cla EU ve výši zhruba 1,1 miliard eur dojde k významné liberalizaci obchodu v důležitých odvětvích průmyslu a služeb.

which are very important sectors for my country.
které jsou také velice významnými odvětvími pro mou zemi.